↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
『土佐の少年』 John Manjiro — The Wisdom to Survive  作者: 東曌


この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

PR
1/9

Episode 1: The Boy from Tosa

Episode 1: The Boy from Tosa

John Manjiro — The Wisdom to Survive


January 5, 1841.


Nakahama Manjiro was fourteen years old.


He was still a boy, at an age when it was only natural to call him one.


The sea off Tosa was bright beneath the morning sun.


Several fishing boats stood along the shore, ready to depart. Fishermen checked their nets, loaded their oars, and talked about the condition of the sea that day.


The sea might look the same every morning, but no two days were ever alike.


When the wind changed, the waves changed. And when the waves changed, so did the places where fish could be found. Fishermen had to read the sky and the sea before deciding where to work.


Manjiro loved that sea.


His family was poor. He had worked from an early age, helping with the household chores. He had never lived the kind of life that allowed him to attend school and study, but there were countless things he wanted to know.


The names of fish, the movement of the tides, and the ships he could see far out at sea.


“Where do you suppose that ship came from?”


Whenever he spotted a vessel passing offshore, he often found himself wondering.


Ships appeared from beyond the horizon, then vanished beyond it once more.


What lay beyond that distant line?


Manjiro did not know.


And because he did not know, he wanted to find out.


One morning, Manjiro was to go fishing with his companions.


As he prepared to set out to sea, he gazed toward the open water.


“Manjiro, what are you looking at?”


One of his companions called to him.


“The sea beyond.”


“The sea beyond?”


“I was wondering what lies farther out.”


His companion laughed.


“We're going out to catch fish, not to explore the other side of the sea!”


“I know that.”


Manjiro laughed too.


Yet even as he said he understood, his eyes remained fixed on the distant water.


At last, they pushed the boat away from the shore.


The oars dipped into the water, and the boat slowly moved out to sea.


The shore gradually receded.


Manjiro turned to look back.


There was the familiar beach of his hometown.


And yet, from the water, it seemed somehow different.


Seen from the sea, the land looked smaller than he had imagined.


“The sea is vast,”


Manjiro murmured.


No one answered.


They were all thinking about the day's fishing.


The sea was still calm that morning.


But the sea does not concern itself with the plans of human beings.


Manjiro did not yet know what lay ahead.


He did not know that he would cross this sea and travel to a distant foreign land.


Nor could he imagine the days when he would long to return home, only to find that he could not.


He simply loved the sea.


He wanted to see things he had never seen before.


That was all.


He was just a fourteen-year-old boy.

第一話 土佐の少年

John Manjiro — The Wisdom to Survive


天保十二年(一八四一年)一月五日。


中浜万次郎は、十四歳だった。


まだ少年と呼ぶのがふさわしい年頃である。


土佐の海は、朝からよく晴れていた。


浜には、漁に出る船が何艘も並んでいた。漁師たちは網を確かめ、櫂を積み込み、今日の海の様子を話している。


海は毎日同じように見えて、同じ日というものがない。


風が変われば波が変わる。波が変われば魚のいる場所も変わる。漁師というものは、空と海を見て、その日の仕事を決めなければならなかった。


中浜万次郎は、そんな海が好きだった。


家は裕福ではなかった。幼いころから働き、家の手伝いをしてきた。学校へ通って勉強するような暮らしではなかったが、万次郎には知りたいことがいくらでもあった。


魚の名前も、潮の流れも、遠くに見える船のことも。


「あの船は、どこから来たがやろう」


沖を通る船を見つけると、万次郎はよくそんなことを考えた。


船は水平線の向こうからやって来て、また水平線の向こうへ消えていく。


その向こうに何があるのか。


万次郎には分からなかった。


分からないから、知りたかった。


ある朝、万次郎は仲間たちと漁に出ることになった。


海へ出る支度をしながら、万次郎は沖を眺めていた。


「万次郎、何を見ゆう」


仲間の一人が声を掛けた。


「向こうの海じゃ」


「向こうの海?」


「この先には、どこがあるがやろうと思うて」


仲間は笑った。


「魚を捕りに行くんじゃ。海の向こうを見に行くんじゃないぞ」


「分かっちゅう」


万次郎も笑った。


もっとも、分かっていると言いながら、万次郎の目はまだ沖を向いていた。


やがて、船を浜から押し出した。


櫂が水をかき、船はゆっくりと沖へ進んでいく。


浜が少しずつ遠くなった。


万次郎は振り返った。


いつも見ている故郷の浜である。


それが、今日は少し違って見えた。


海の上から見ると、陸地は思ったより小さかった。


「海は広いのう」


万次郎がつぶやいた。


誰も返事をしなかった。


皆、今日の漁のことを考えていたからである。


その日の海は、まだ穏やかだった。


しかし、海というものは、人間の都合など考えてはくれない。


このとき万次郎は、まだ知らなかった。


自分がこの海を越え、遠い異国へ行くことになるとは。


そして、帰りたくても帰れない日々を過ごすことになるとは。


ただ、海が好きだった。


知らないものを見てみたかった。


それだけの十四歳の少年だった。

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。