52/274
十四、章邯降伏
14.
章邯使人見項羽，欲約。項羽召軍吏謀曰：「糧少，欲聽其約。」軍吏皆曰：「善。」項羽乃與期洹水南殷虛上。已盟，章邯見項羽而流涕，為言趙高。項羽乃立章邯為雍王，置楚軍中。使長史欣為上將軍，將秦軍為前行。
（訳）
章邯の使者は項羽に見えると
盟約を結ぼうとした。
項羽は軍吏を召し寄せ
謀って（相談して）述べた。
「（我々の軍は）糧秣が少ない、
盟約を聴き入れようと思う」
軍吏はみな「善いですな」と
言っ（て賛成し）た。
項羽はそこで、洹水の南部の
殷虛の上にて講和を結んだ。
盟約を終えると、章邯は
項羽に見えて流涕し、
趙高の事について話した。
項羽はかくて章邯を立てて雍王と為し、
楚の軍中に配備した。
（章邯の）長史の欣を上将軍とし、
秦の軍勢を率いさせて前進した。
（註釈）
もうブラック企業で働くのやです。
エース章邯が楚に降伏した事で
秦の滅亡はほぼ決定的に。
泣くほどに辛酸を舐めた章邯を
あたたかく受け入れた項羽でしたが……？？
