何を植える
翌朝、甚兵衛たちは鍬を手にした。
「今日は畑やっていいんですよね」
男の一人が念を押す。
「雨漏りすっどごは直した。荷も上げた。今日は畑だべ」
「本当に?」
「なんで疑うんだ」
「昨日も朝は畑をやるつもりだったじゃないですか」
周りから笑いが起きる。
「今日はやる。何があってもやる」
「雨が降っても?」
「そん時ゃ考える」
「もう怪しいな」
それでも皆の足取りは軽かった。
百姓が土地を求めてハカラウまで来たというのに、昨日は一畝どころか、鍬を二度入れただけで終わっている。
今日はようやく、本来の仕事ができる。
その前に、甚兵衛は小屋へ戻った。
荷物の中から、折り畳まれた紙を一枚取り出す。
ハカラウへ来る前に渡された、借りた土地を描いた地図だった。
精緻な測量図というほどのものではない。
海岸。
川。
谷。
小径。
林。
目印になる大きな岩や木。
王国側の案内役と現地を歩き、どこからどこまでを日本側へ貸すのか確認したうえで、それらを紙の上へ写したものだった。
契約したのは、ハカラウの王領すべてではない。
その一部だけである。
甚兵衛たちは、そこに家を建て、道を整え、畑を作ってよい。
だが、紙に引かれた線の向こうまで、自分たちの都合で使ってよいわけではない。
「また、それ見るんですか」
「見る」
「昨日も見ましたよ」
「畑ぁ一度作ったら、簡単に動がせねえべ」
甚兵衛は地図を畳む。
「間違って人様の土地耕してから、知らなかったじゃ済まねえ」
それには誰も異論がない。
地図を持って、一行は内陸側へ歩く。
土地そのものは以前の下見で見ている。
借地の境も、入植する前に確認してある。
だが、使ってよい土地と、畑に向いている土地は同じではない。
甚兵衛たちは地図と周囲を見比べながら、借りた範囲の中を歩いた。
傾きはどうか。
日当たりはどうか。
水を運べる距離か。
雨が降った時、水が溜まらないか。
小屋から遠すぎないか。
何か所かで鍬を入れた。
掘り返した土を手に取り、握る。
指で崩す。
少し深く掘って、下の土も見る。
「こっちは湿ってんな」
「昨日の雨じゃないですか」
「それだけじゃねえべ」
別の場所も掘る。
一人が土を握って首を傾げた。
「カフルイより、ずいぶん湿ってますね」
「んだな」
甚兵衛も土を指で崩した。
同じハワイといっても、カフルイとハカラウでは土地が違う。
カフルイでは雨を待つことがあった。
こちらでは、むしろ降った水をどう逃がすかまで考えなければならない。
昨日、道へ盛った土について、現地の者から「雨で流れる」と教えられたばかりだ。
しばらく歩いたところで、一人が足を止める。
「甚兵衛さん。あっちの方が平らじゃないですか?」
指した先には、確かに今いる場所より使いやすそうな土地が見える。
甚兵衛は地図を開いた。
周囲を見回し、目印になっている林と谷の位置を確かめる。
「……駄目だ」
「なんでです?」
「借りてねえ」
男がもう一度、土地を見た。
「でも、良さそうですよ」
「良さそうだからって、おらたちの土地になるわけでねえべ」
「ちょっとくらいなら――」
「駄目だ」
今度は、甚兵衛の声が少し強くなった。
「足りなくなったら、また話すって約束だ。勝手に広げたら、借りた意味がねえ」
男は頭を掻く。
「分かりました」
甚兵衛は地図を畳む。
海舟たちが王宮で何を話したのか、細かなことまですべて知っているわけではない。
だが、自分たちが使ってよい土地がどこまでなのかは聞いている。
その線を守ることも、ここで暮らすための仕事だ。
「今日は畑か」
声がした。
振り返ると、昨日来たハワイ人の一人が立っていた。
道の水の流れを教えてくれた男――マカニだった。
「んだ。今日は畑だ」
甚兵衛が答える。
「昨日も畑を作ると言っていなかったか」
甚兵衛が黙る。
周りの男たちが笑った。
「ほら、マカニにも言われた」
「うるせえ」
マカニは笑いながら近づいてきた。
甚兵衛の手にある紙へ目をやる。
「土地の絵か」
「借りたとごの地図だ」
甚兵衛は紙を開いた。
マカニも覗き込む。
川や谷、林の形を見て、すぐにどの辺りを描いたものか分かったらしい。
指で一か所を示した。
「ここまでか?」
「んだ。そっから先は借りてねえ」
マカニは頷く。
「なら、畑はこっちの方がいい」
別の場所を指す。
「なしてだ?」
「そっちは雨のあと、水が残る」
甚兵衛は地図から顔を上げ、その方向を見た。
「見ただけで分がるのか」
「ここに住んでいる」
「……そりゃそうだな」
地図には、土地の境は描ける。
川も谷も描ける。
だが、どこに水が溜まり、どこから水が流れ、雨の後にどこが乾きやすいのかまでは描かれていない。
紙が教えることと、人が知っていることは違う。
マカニに案内されるまま少し移動し、甚兵衛たちは再び土を掘った。
先ほどより水気が少ない。
傾斜も緩い。
小屋からもそれほど遠くない。
甚兵衛は土を握り、指で崩した。
「こごなら悪ぐねえ」
甚兵衛が立ち上がる。
するとマカニが尋ねた。
「何を植える?」
昨日と同じ問いだった。
甚兵衛は今度はすぐに答えた。
「まず、食えるもんだ」
小屋へ戻り、持ってきたものを広げる。
種。
種芋。
苗。
日本から持ってきたものもあれば、カフルイで増やしたものもある。
一人が首を傾げた。
「売れるものじゃなくて?」
「その銭で毎日飯買うのか?」
「買えますよ。金があるうちは」
「船が来ねえ時ぁどうすんだ」
男が黙った。
海が荒れれば船は来ない。
船が来なければ、金を握っていても食料は届かない。
日本から開拓のための金は届いている。
当面をしのぐ食料もある。
だが、それは畑ができるまでを支えるためのものだ。
「まず、おらたちが食える畑だ。売るもんは、その後でいい」
マカニが広げられたものを眺める。
甚兵衛が尋ねた。
「こいつらなら、どれがいい?」
マカニはサツマイモを指した。
「これは育つ」
「やっぱり芋か」
誰かが露骨に嫌そうな顔をする。
「また芋ですか」
「腹減ってから同じこと言え」
マカニが男の顔を見て笑う。
「これは嫌いなのか」
「嫌いじゃない。食い飽きてるだけだ」
「なら食べられる」
「そういう問題ですかね」
また笑いが起きた。
タロイモも候補である。
マカニはタロイモを手に取り、先ほど決めた畑の方向を見た。
「これも育つ」
「水ん中でなくてもいいのか」
「育て方は一つではない」
カフルイでも見聞きしてきたことだ。
水を張った土地だけがタロイモ畑ではない。
雨の多いこの土地なら、場所を選べば畑でも育てられる。
「なら、こいつも少しやるべ」
最初から一つの作物だけに賭ける必要はない。
育つかどうかを見る意味でも、いくつかに分けて試した方がよい。
「米は作らねえんですか」
やはり、その声が出た。
日本人にとって、米は特別だ。
甚兵衛は周囲を見る。
水はある。
むしろ多いくらいだ。
だが、水があることと水田が作れることは同じではない。
田を均し、水を引き、必要な時に入れ、必要な時に抜く。
その仕組みから作らなければならない。
「米ぁ逃げねえ。人が増えてからだ」
「食いたくありません?」
「食いてえよ」
「なら――」
「食いてえのと、今作れるのは別だべ」
今は十数人しかいない。
家も満足にない。
道も昨日直し始めたばかりだ。
水田へ人手を割く時ではない。
話がまとまると、今度こそ鍬が動いた。
草を刈る。
邪魔なものを除く。
土を起こす。
大きな木を倒して土地を広げるような真似はしない。
地図で確認した借地の中、それもすでに開けているところから小さく始める。
鍬が振り下ろされた。
土が返る。
隣でも、また鍬が入る。
昨日は二度で終わった音が、今日は何度も続いた。
ざくり。
ざくり。
土を起こす音が重なる。
「やっと百姓らしくなったな」
誰かが言った。
「昨日だって働いでたべ」
「でも、鍬を振ると落ち着きますよ」
「変な奴だな」
「百姓ですから」
甚兵衛は笑った。
自分にも、その気持ちは十二分に分かる。
少し離れたところでは、医師が手持ち無沙汰そうに立っていた。
今日も大きな怪我人はいない。
しばらく皆の作業を見ていたが、やがて近づいてきた。
「私も手伝いましょうか?」
「鍬ぁ持ったことあんのか」
「ありません」
「なら、やめどげ」
「昨日は水を運びました」
「水と鍬ぁ違うべ」
「やってみなければ分かりません」
どこかで聞いたような言い方だった。
「誰に教わった」
「あなたですよ」
仕方なく鍬を渡す。
医師は見よう見まねで振り上げた。
「待で待で待で!」
甚兵衛が慌てて止める。
「なんです?」
「足!」
医師が自分の足を見る。
「もっと開げ。そんなんじゃ土でなく自分の足掘るぞ」
周囲から笑い声が上がった。
「医者が怪我してどうすんだ」
「その時は自分で治します」
「そういう話でねえ」
それでも医師はやめない。
「医者も食べますから」
息を切らしながら言う。
甚兵衛もそれ以上は止めなかった。
まだ十数人しかいない村では、「それは自分の仕事ではない」と言っていられるほど、人手に余裕はない。
マカニも、日本人たちの作業を興味深そうに見ている。
「それは日本のやり方か」
「鍬か?」
マカニが頷く。
「まあ、そうだな」
今度は甚兵衛が聞いた。
「おめえらは、どうやる?」
マカニは近くにあった棒を取り、土を示しながら自分たちのやり方を説明した。
すべてが日本人と同じではない。
だが、違うから間違っているわけでもない。
昨日は道の水を教わった。
今日は土地と作物のことを教わる。
一方で、マカニも日本人の鍬の使い方を見ている。
教える者と教わる者が、最初から決まっているわけではなさそうだった。
夕方までに、小さな区画ができた。
広い畑ではない。
十数人が一日働いて、ようやく畑と呼べるほどになっただけだ。
それでも昨日とは違う。
土が起こされ、人の手で筋がつけられている。
甚兵衛はサツマイモの苗を手にした。
「最初は、こいつだ」
「やっぱり芋ですか」
「まだ言うか」
「最後に言っておこうかと」
「腹減ったら、おめえの分だけ抜いてやらねえぞ」
「それは困ります」
笑いながら、最初の苗を植える。
一つ。
その隣へ、もう一つ。
皆も続く。
昼までただの野原だったところに、小さな畑が生まれていく。
作業が終わる頃、一人が畑を眺めながら尋ねた。
「いつになったら、売るものを作るんです?」
甚兵衛は手についた土を払う。
「自分らの腹ぁ満たせるようになってからだ」
「ずいぶん先になりそうですね」
「んだな」
少し考えてから続ける。
「余ったら、それが最初の売りもんだべ」
最初から商いのための畑を作る必要はない。
まず食う。
余れば売る。
人が増え、畑が増え、それでも余るようになった時に、初めて売るための作物を考えればいい。
マカニがその話を聞いていた。
「売るために来たのではないのか?」
「暮らすためだ」
甚兵衛は答えた。
「売らねえと暮らせねえ。んだども、売るためだけに暮らすわけでもねえべ」
マカニは少し考えてから頷いた。
夕暮れ。
甚兵衛は畑の端にしゃがみ、耕した土を手に取る。
昨日は「悪くねえ」としか言えなかった土だった。
今日はそこに、自分たちが食うものが植わっている。
「育ちますかね」
後ろから声がした。
「さあな」
「分かんねえんですか」
「植えでみねば分がんね」
甚兵衛は指についた土を落とした。
「んだども、育たなきゃ次を考えりゃいい」
マカニがその言葉を聞いて笑った。
「それなら、この土地で暮らせる」
「なんでだ」
「ここでは、思った通りにならないことが多い」
甚兵衛はマカニを見る。
それから畑を見た。
「そりゃ、日本でも同じだべ」
二人とも笑った。
ハカラウに最初にできた畑は、売るための畑ではなかった。
誰かを豊かにするための畑でもない。
十数人の人間が、明日も、その次の日も、ここで飯を食うための畑だった。
そしてその畑は、地図に引かれた線の内側にある。
紙の上では、ただの境だ。
けれど、その線を越えないことも、この土地で暮らしていくための約束の一つ。
土地を借りただけでは、そこで暮らせない。
小屋を建てただけでも、村にはならない。
自分たちが食うものを、自分たちの手で作る。
この土地を知る者から教わり、自分たちの知っていることも試す。
そして、自分たちに許された場所を守る。
その繰り返しなのだろう。
夕暮れの畑には、植えたばかりのサツマイモの苗が並んでいる。
まだ何一つ収穫できない。
明日の飯にもならない。
それでも昨日まで、そこには何もなかった。
ハカラウが「食える土地」になるための仕事が、ようやく始まった。




