故郷の値段
波の音が遠ざかるまで、サイラス・ラングフォードは松林の陰から動かなかった。
あの牧師が、この後もまた同じような説教を繰り返すであろうことは見ずとも分かっている。
ホイットフィールド先生は昔からそういう人だと、ラングフォードは思った。
理屈で打ち負かされても、また同じ理屈を担いで戦場に戻っていく。
ラングフォードが子供の頃、日曜学校で聖句を叩き込まれたのもあの人だった。
素読を間違えるたび定規で机を叩かれ、ひどく恐怖したことを今でも覚えている。
だが、今日浜で見たものは、牧師の負け惜しみで済ませていい話ではない。
あの日本人は、たった数日で島の若者たちの輪の中に入り込んでいる。
娘の胸に布を巻いてやり、それだけで通りすがりの牧師を黙らせてもみせた。
しかもその娘には見覚えがある。
宿を営む一家の娘で、船乗りたちの間で顔が広いと聞いたことがある。
ああいう娘が味方につくということは、噂話の流れる向きが変わるということだ。
信仰の理屈では御しきれない相手だとラングフォードは思う。
神の言葉で縛れない者を一体何で縛ればいいのか。
答えは、金と法しかない。
ラングフォードは畑の畦道を歩き出した。
両側に広がるのは、まだ膝の高さにも届かない、植えたばかりのサトウキビ畑だ。
ラハイナの町の者たちは、鯨がまだ稼げるうちは畑になど手を出すものかと陰で笑っている。
港には今日も捕鯨船の帆柱が林立しているが、その数は五年前と比べて明らかに少ない。
国王自身がそれを憂いているという話は、勝海舟という日本人が王宮で直に聞いたらしい。
潮目が変わってから動くようでは遅い。
この島で生まれ育った者にしか分からない読みだと、ラングフォードは思っている。
彼はホノルルではなく、ここラハイナで生まれた。
物心つく前から乳母のノヘアに背負われて浜を歩いた。
ハワイ語は英語より先に覚え、魚の捕り方も、潮の匂いで天気を読むことも、聖書より先にノヘアから教わった。
父が熱病で倒れた晩のことを今でも思い出す。
うわ言のように「サイラス、この島の民を導け」と繰り返す父の枕元で、ノヘアだけが静かに水を替え続けていた。
父が息を引き取った後、ノヘアはラングフォードの手を握ってこう言った。
「あんたの父さんは、いい人だった。でも、あの人が来る前から、この島にはこの島のやり方があったんだよ」
あの時は、ただの慰めの言葉だと思っていた。
今にして思えば、あれは警告だったのかもしれない。
だが警告だとしても、ラングフォードの選ぶ道は変わらなかった。
母は父の後を追うように床につき、今も臥せったままだ。
国王の医師団も、宣教師団の薬箱も、母の熱を下げることはできなかった。
しかし、日本から来た使節団の医者がホノルルで治療にあたり、難病に苦しむ者を救ったと聞く。
しかも若い女の医者だという。
もし、その日本人の医者がもっと早く、もっと近くに来てくれていたなら――そう考えかけて、ラングフォードは自分の思考に苦笑した。
日本人に借りを作ることを、自分はもう恐れ始めている。
だがその怯えすら、この島と、この島で臥せる母を大事に思えばこそ湧いてくるものだと、彼は自分に言い聞かせた。
ラングフォードは、誰よりもこの島を愛している。
愛しているからこそ、このままではいけないと思う。
首長の気まぐれ一つで土地の境目が変わり、王の代替わり一つで法が揺らぐ。
父が信じた神の教えでさえ、カプが解かれてからまだ三十年そこそこの、ひどく脆い土台の上に建っている。
西洋の病が渡ってきてからこの数年で、島の民は十人に一人の割合で数を減らしたという。
そんな不安定な土地に、この島の未来を委ねておいていいはずがない。
文明国の名に値する制度――私有財産、契約、法の支配――それをこの島にも根付かせなければならない。
アメリカという大樹の枝の下に入ることは、この島にとって恥辱ではなく、救いのはずだ。
ノヘアの孫だという若者が、今、ラングフォードの畑で鍬を振るっている。
名をカイモという。
あの一族の暮らし向きを、自分ほど気にかけている入植者が他にどれだけいるだろうか。
だからこそ腹立たしい。
あの日本人たちはたった数日で、自分が何年もかけて育もうとしている信頼を、いともたやすく手に入れてみせた。
娘に布を巻いてやるだけで、島の若者たちの笑い声を独り占めにしている。
牧師の説教よりも、自分のサトウキビ畑よりも、ずっと分の良い投資に見えた。
国王が日本人の船に目を輝かせたという噂も耳に届いている。
あの手の好意は、油断すればあっという間に王国の実権にまで及ぶ。
真珠湾を、他国に――それも西洋人でない誰かに――渡すわけにはいかない。
ラングフォードは踵を返し、畑の向こうに見える自分の家へ歩き出した。
家に着くとまず母の寝室を覗いた。
母は浅い息を繰り返しながら眠っていて、額の汗を拭いてやっても目を覚まさなかった。
この母を治せる薬が、今このハワイにあるかもしれない。
それを持ち込んだのが、よりにもよって日本人だという事実が、ラングフォードの胸に苦い味を残す。
書斎に入り、燭台に火を灯す。
急ぐことはない。
牧師のように、浜辺で声を荒げて負ける真似はしない。
まずは、あの日本人たちがどういう人間なのかをこの目で確かめることだ。
次郎長とやら――名前くらいは、賭場の噂で耳に入っている――に、一度、酒でも振る舞ってやろう。
友好の証として。
それから、ホノルルの顔役たちにも一筆入れておくべきだろう。
鯨で儲けた連中は、まだ日本人を「面白い見世物」程度にしか見ていない。
だがサトウキビに賭けた自分には分かる。
あれは見世物小屋の住人などではない。
この島の心を静かに奪いにきている、もう一つの文明国だ。
だから負けてはならない。
必ず追い払わねばならない。
それからゆっくりと考えればいい。
この島を正しい形で救う方法を。
ペンを取りながらラングフォードはふと、ノヘアの言葉を思い出した。
父が来る前から、この島にはこの島のやり方があった――だとしてもと、彼は思う。
やり方は変わっても、この島を思う気持ちまで変わったわけではない。
それだけは、誰にも譲るつもりはなかった。
ここまでは書き溜めたエピソードで、ここからはゆっくり更新です。




