動かない軍隊
ホノルルの王宮周辺に、朝が訪れた。
昨夜から続いていた緊張は、まだ解けていない。
王宮の前にはアメリカ兵がいる。
少し離れた場所には幕府兵が陣取り、さらにその先には、王権の制限を求める武装した自警団が集まっていた。
もっとも、昨日から同じ兵士たちが立ち続けていたわけではない。
夜のうちにも何度か交代が行われ、今朝も新たな兵士たちが港からやって来ている。
幕府軍では、上陸用のボートを使って食料と水が運ばれている。
交代を終えた兵士たちは艦へ戻り、食事や睡眠を取る。
近くの建物も王政府の許可を得て借り受け、休憩や用足しに利用していた。
アメリカ軍も似たようなものだった。
双方の部隊は、交代の際にも互いの動きを確認している。
新しい兵士が到着すれば、一時的に人数が増えることもあるが、それが通常の勤務交代であることは分かっていた。
互いに銃口を向けることもなく、決められた場所を守っている。
昨日と違う顔ぶれが立っていても、二つの軍隊の配置は変わらない。
王宮の警備兵たちは、その様子を眺めていた。
外国の軍隊が二つも王宮の近くにいるというのに、どちらも動こうとしない。
しかし、だからといって安心できるわけでもない。
その間にいる自警団が、いつ何を始めるか分からないからである。
自警団の集結場所にも、朝食が運び込まれていた。
大きな籠に入れられたパン、塩漬けの肉、果物。
水を入れた樽も届いている。
食料を用意したのは、運動に賛同する商人や、その家族たちだった。
近隣の建物を休憩場所として提供している者もいる。
しかし、正規軍のように交代要員が決まっているわけではない。
ホノルルに住む者は、家に帰って休むこともできる。
だが、マウイ島から来た者はそうはいかない。
知人の家や商館の一室を借りて眠るか、集結場所の近くで短い仮眠を取るしかなかった。
便所の問題もあった。
近くの建物を借りているものの、武器を持った男たちが何人も出入りするのを、住民が歓迎するはずもない。
とりわけ、政治改革に関心のない者にとっては、迷惑な話でしかなかった。
「いつまで続くんだ、これは」
パンをかじりながら、一人の男がぼやいた。
「王様が要求を受け入れるまでだろう」
「それは分かっている。だが、店をいつまでも閉めておくわけにはいかん」
男はホノルルで小さな店を営んでいた。
政治改革には賛成している。
外国人が長く暮らし、税を納めているのに、政治への参加が制限されることにも不満があった。
しかし、商売を放り出してまで、王宮前に立ち続けるつもりもない。
「家に戻ってもいいだろうか。昼には代わりの者が来るはずなんだ」
男はラングフォードのもとへ相談に向かった。
その話を聞いたメリットは、眉をひそめる。
「こんなときに帰るというのか」
「交代の者は手配してあります。それに、店には妻しかおりません。いつまでも任せきりにはできませんので」
「我々は国の将来を決めようとしているのだぞ」
メリットの声が大きくなる。
だが、ラングフォードがそれを制した。
「交代が来るのなら構わない。ただし、武器は置いていけ。戻るときも、勝手に持ち込むな」
「ありがとうございます」
男は安堵した表情を浮かべた。
ラングフォードは、別の団員に交代の確認を命じる。
メリットは納得していない様子だった。
「おい、サイラス。こんな調子で次々と帰していたら、示しがつかんぞ」
「帰るなと命じれば、皆が従うと思うか」
「少なくとも、今がどれほど大事なときか、分からせる必要はあるだろう」
「理解しているからこそ、ここへ来たんだ」
ラングフォードは静かに答えた。
「彼らには仕事も家族もある。俺たちは軍隊を作ったわけじゃない」
「分かってるさ。だがな、サイラス。ここで踏ん張らなきゃ、今までやってきたことが何もかも無駄になるぞ」
ラングフォードは返事をしなかった。
メリットの言い分も分かる。
だが、参加者全員に同じ覚悟を求めることはできない。
自警団は、もともと外国系住民の生命や財産を守るために結成された組織だ。
それが今では、武器を持って王宮前に集まり、政治改革を要求している。
彼らをまとめているのは、必ずしも共通の政治思想ではない。
王政府への不満という一点だった。
「長引くのは、我々にとってもよくない」
ラングフォードがつぶやいた。
メリットは、その言葉に顔を上げる。
「だったら、なおさら強く要求すべきだ」
ラングフォードは返事をしなかった。
強く要求する。
そのために武器を持ってここへ来た。
だが、これ以上何をすればよいのか。
目の前には王国の警備兵がいる。
その向こうには、アメリカ軍と日本軍がいる。
どちらの外国軍も動こうとはしない。
アメリカ外交代表ジェームズ・ウォレス・ボーデンのもとにも、日本軍の動向について報告が届いていた。
幕府兵は昨日から配置を変えていない。
小銃を携行しているが、アメリカ軍へ接近する様子はない。
王宮の警備にも、自警団への対応にも加わっていない。
交代要員が到着し、食料や水の補給が続いているという。
ボーデンは報告書を机に置いた。
日本軍が取り決めを守っていること自体は、悪い知らせではない。
しかし、彼にとって問題なのは、日本軍が何をしているかではなかった。
そこにいること自体が問題なのである。
アメリカ軍だけが王宮前に展開していたとき、王政府は自警団を排除するにしても、アメリカ軍との衝突を考慮せざるを得なかった。
たとえアメリカ兵が直接介入しなくても、その存在は王政府への圧力になる。
ところが日本軍が上陸したことで、状況は変わった。
日本側も自国民保護を理由に兵を展開している。
しかも、ハワイ王政府の正式な了承を得ている。
アメリカ軍が王政府の行動を妨げようとすれば、日本軍の存在を無視できない。
ボーデンは立ち上がった。
「全く、余計な事をしてくれたものだ」
艦長と、もう一度話をする必要があるだろう。
「日本軍の上陸について、艦長はどうお考えですか」
アメリカ軍艦の一室で、ボーデンは向かいに座る艦長へ尋ねた。
艦長は落ち着いた表情で答える。
「報告は受けています。予定された場所に配置され、取り決めも守られているようです」
「それだけですか」
「ほかに、何か問題がございますか」
ボーデンは少し身を乗り出す。
「日本軍が王宮周辺に展開していること自体が、王政府への支援になっているとはお考えになりませんか?」
艦長は、その言葉を否定しない。
「政治的な影響はあるでしょう」
「でしたら、我々も相応の対応を取るべきではありませんか?」
「相応の対応とは?」
「少なくとも、警備を強化する必要があると思います。日本軍の上陸によって、予期せぬ衝突の危険が高まったのですから」
艦長はしばらく考えた。
「警戒を続けることには異存ありません。しかし、兵を増派したり、日本軍へ接近させたりすることは、むしろ衝突の危険を高めます」
「相手が武装しているのですよ」
「我々も武装しています」
艦長は即座に答えた。
「日本兵が小銃を携えていること自体は、問題ではありません。相手も部下の安全を守る必要があるのでしょう」
ボーデンは眉を寄せた。
「日本軍が王宮周辺にいる理由は、何だとお考えですか?」
「日本人居留民の保護だと説明されています」
「それならば、なぜ王宮の近くに兵を置く必要があるのです」
艦長はボーデンを見つめた。
その問いは、以前、自分がボーデンに尋ねたものと同じだった。
アメリカ人を守るのであれば、商館や居留地の近くに配置する方が合理的ではないか。
そう尋ねたとき、ボーデンは王政府にアメリカの意思を示す必要があると答えた。
「それは日本側に尋ねるべきことでしょう」
艦長は静かに口を開く。
「ただし、同じ問いを向けられれば、我々も答えなければなりません」
ボーデンは一瞬、言葉を失った。
自国民の保護。
それは正当な理由である。
だが、その理由によって王宮前に兵を置くことが許されるなら、日本にも同じ理屈が成り立つ。
しかも、日本軍はハワイ王政府の許可まで得ている。
「日本が王政府に有利な立場を作ろうとしていることは、明らかではありませんか!」
「そうかもしれません」
艦長は端的に答えた。
「しかし、私が判断すべきなのは、日本軍が我々に対して敵対行動を取っているかどうかです」
「政治的な影響は考慮されないのですか?」
「それは外交官である閣下のお仕事でしょう」
艦長の口調は丁寧だった。
しかし、譲るつもりがないことも明らかだ。
「私は、必要があれば兵を動かします。ですが、現時点で日本軍は取り決めを守っています。王宮にも自警団にも接近していません」
艦長は説明を続けた。
「この状況で我々から動けば、むしろ取り決めを破るのはこちらになります」
ボーデンは椅子の背にもたれた。
艦長の言うことは理解できる。
軍隊の指揮官として、部下を無用な危険にさらしたくないのだろう。
だが、それではアメリカ軍を王宮前に配置した政治的な意味が薄れてしまう。
「アメリカ国民の安全が脅かされる可能性は、依然として残っています」
「もちろんです」
艦長はその指摘に同意する。
「そのために我々は上陸しています。具体的な危険が生じれば、必要な措置を取ります」
「では、王政府が自警団を攻撃した場合は?」
「状況を確認します」
「自警団にはアメリカ人もいるのですよ?」
「承知しています。しかし、アメリカ人であるというだけで、ハワイ王国の法律に従わなくてよいわけではありません」
ボーデンは口を閉じた。
艦長は言葉を続ける。
「私はアメリカ国民を守ります。ですが、ハワイ王国の政治制度を決めるために、部下を戦わせるつもりはありません」
それ以上の議論は、平行線になるだけだった。
ボーデンは艦長に礼を述べ、軍艦を後にした。
艦長は見送りながら、短く息を吐く。
外交官には外交官の考えがあるのだろう。
しかし、自分には自分の責任がある。
部下の命を預かる以上、政治的な思惑だけで軍隊を動かすわけにはいかない。
王宮周辺では、幕府兵の交代が始まっていた。
新たに上陸した兵士たちが持ち場に入り、夜間から勤務を続けていた者たちが順に下がっていく。
海舟は、その様子を眺めていた。
「勝殿」
艦長が近づいてきた。
「交代は滞りなく進んでおります。食料と水も届きました」
「ご苦労さん」
「ただ、いつまでこの状態が続くか分かりませぬ。今後も交代と補給を続ける必要がございます」
「そりゃそうだ。兵隊だって腹は減るし、眠くもなる」
海舟は笑った。
艦長は真顔のままだった。
「長くなれば、艦の運用にも差し障りが出ます」
「分かってるよ」
海舟は王宮へ目を向ける。
「だが、こっちだけ先に引き揚げるわけにもいかねえだろう」
「アメリカ軍が残っておりますからな」
「ああ。元の木阿弥になっちまう」
艦長は不承不承うなずいた。
幕府兵が上陸した目的は、アメリカ軍の行動を牽制することにある。
そのためには、相手が撤収するか、王国の治安が回復するまで配置を維持する必要があった。
ただし、いつまでも続けられるわけではない。
「向こうの様子はどうだい」
「交代と補給を続けております。我らと同じで、配置そのものに変化はございませぬ」
「そうかい」
海舟はしばらく考えた。
「だったら、今はそれでいい」
「こちらから何か申し入れをいたしましょうか」
「いや、必要ねえ」
海舟は首を振る。
「向こうが動かねえなら、俺たちも動かねえ。余計なことをして、せっかくの話をややこしくすることもあるまい」
艦長はそれ以上尋ねなかった。
海舟は王宮の方を見つめた。
あとは、王政府がどう動くかである。
その頃、英国総領事ウィリアム・ミラーも、王宮周辺の情勢について報告を受けていた。
アメリカ軍と日本軍は、互いに一定の距離を保っている。
双方とも攻撃的な行動は取っていない。
しかし、武装した自警団も依然として存在している。
ミラーは報告を読み終えると、机に置いた。
アメリカ軍の上陸は、自国民保護という名目で行われた。
日本軍も同じ名目で上陸している。
どちらも正当な理由を掲げているが、二つの外国軍が王宮周辺にいるという状況は、決して正常ではない。
フランスの外交代表も、この事態には関心を寄せていた。
ミラーは、フランス側と連絡を取り、今後の対応について意見を交換することにした。
英国にとっても、ハワイ王国がアメリカの影響下に置かれることは望ましくない。
だからといって、日本軍が王国の政治に介入することを歓迎するわけでもない。
問題は、どちらの国を支持するかではない。
ハワイ王国が、独立した国家として自らの問題を解決できるかどうかである。
ミラーは、ボーデンに対して米軍の上陸目的と今後の行動について説明を求める必要があると考えた。
ただし、同じ問いは日本側にも向けられるべきだ。
外国軍が王国の主権を尊重するという原則は、どの国に対しても変わらないのである。
午後になっても、自警団の不満は収まらなかった。
「いつまでここで待つんだ」
「王様は、まだ返事をしないのか」
「アメリカ軍がいるのに、どうして何も変わらない」
そんな声があちこちから聞こえてくる。
ラングフォードは、その一つ一つに答えていく。
王政府からの回答を待つこと。
こちらから武器を使わないこと。
交代する者は必ず申し出ること。
何度も同じ説明を繰り返しているうちに、彼自身も疲れを感じ始めていた。
メリットが近づいてくる。
「サイラス、このままじゃ皆の士気が落ちるぞ」
「分かっている」
「だったら、何か手を打たなきゃならんだろう」
「例えば?」
「王宮へもう一度使者を送るんだ。これ以上待てないとはっきり言ってやればいい」
ラングフォードは考えた。
要求を伝えること自体は悪くない。
しかし、武装した集団が王宮の前にいる状況で、さらに強い言葉を使えば、それは脅迫と受け取られるだろう。
「今は待つ」
「またそれか。いつまで待つつもりだ?」
「王政府がどう出るか、見極めなければならない」
「なあ、サイラス。お前が慎重なのは昔から知ってる。だが、今は慎重すぎるんじゃないか?」
ラングフォードはすぐには答えられなかった。
アメリカ軍が上陸したとき、彼は好機が訪れたと考えた。
王政府は、アメリカ軍との衝突を恐れて、自警団の要求に耳を傾けざるを得なくなる。
そう判断したのである。
だが、日本軍の上陸によって状況が変わった。
アメリカ軍も日本軍も動かない。
そして、自警団の側では、時間が経つほど不満が増している。
このまま待ち続けることが、本当に得策なのだろうか。
ラングフォードは、その問いに答えを出せなかった。
夕刻、王宮周辺では再び交代が行われていた。
アメリカ兵も日本兵も、次の勤務に備えて持ち場を入れ替わる。
食料を運ぶ者、水を補充する者、夜間の警備について指示を受ける者。
その動きは、朝から絶えることがない。
自警団でも、帰宅する者と新たに加わる者が入れ替わっていた。
昨日と同じ場所に、同じように武装した男たちが集まっている。
しかし、そこにいる人間は少しずつ変わっていた。
軍隊は動かない。
だが、軍隊を動かさずにおくためには、絶えず人を動かさなければならない。
王宮では、ワイリーがアレックス王に報告していた。
「陛下。アメリカ軍も日本軍も、現在の配置を維持しております」
「自警団は?」
「依然として武装を解いておりません。ただし、長期化への不満が出始めているようです」
アレックス王は考え込んだ。
外国軍が動かないことは、王政府にとって好都合である。
しかし、その状態がいつまでも続く保証はない。
自警団も、時間が経てば自然に解散するとは限らない。
むしろ、追い詰められた者が無謀な行動に出る可能性もある。
「ワイリー」
「はい、陛下」
「彼らが待っているからといって、我々まで待ち続けるわけにはいかない」
ワイリーは静かにうなずいた。
「治安部隊に、準備を進めさせましょうか」
「そうしてくれ。ただし、まだ動かすな」
王は窓の外へ目を向けた。
「外国軍がどう動くのか、もう一度確かめたい」
ワイリーは一礼する。
「承知いたしました」
アレックス王は、王宮前に広がる町並みを見つめた。
アメリカ軍も日本軍も、武器を持ったまま動かない。
自警団も、武器を置こうとはしない。
このままでは、誰も何も決められない。
王は静かに息を吐いた。
外国の軍隊が動かないのであれば、次に動くべきは、自分たちであろう。




