新しい使者
ホノルルのアメリカ外交代表部に、ワシントンから一通の公文書が届いた。
デイヴィッド・ローレンス・グレッグは封を切り、文面に目を通す。
外交代表の交代を知らせる通知だった。
後任はジェームズ・ウォレス・ボーデン。
グレッグはその名前をもう一度確かめると、書簡を机に置いた。
いずれ交代の時期が来ることは分かっていた。
外交官とはそういうものだ。
任地でどれほど人脈を築こうとも、任命するのは本国政府であり、その判断に従わなければならない。
ただ、今のハワイを離れることには、いささか心残りがある。
窓の外にはホノルルの町が広がっている。
港には商船や捕鯨船が停泊し、埠頭では荷役に従事する人々が忙しく働いていた。
その中にはアメリカ人もいれば、ハワイ人もいる。イギリス人、フランス人、中国人、そして最近では日本人の姿も珍しくなくなっていた。
この小さな王国は、太平洋を行き交う人々にとって重要な寄港地だ。
それだけに、各国の思惑が交錯する場所でもある。
グレッグは机の引き出しから一冊の記録簿を取り出した。
最近の報告には、外国人居留民による政治改革運動についての記述が増えていた。
国王の権限を制限し、議会の権限を拡大する。
それ自体は、アメリカ人にとって理解しやすい要求だ。
問題は、その運動に武装した自警団が関わっていることだった。
自警団は外国人居留民の安全を守るために結成されたという。
だが最近では、警察署への集団抗議や王宮への大規模な請願が話題になっている。
グレッグは眉を寄せた。
アメリカ国民の権利を守ることは、自分の務めである。
しかし、ハワイ王国の国民が自国の政治制度について争っているのであれば、それはまず王国自身が解決すべき問題だった。
まして、外国人の中にはアメリカ国籍を持たない者もいる。
アメリカの外交代表が、外国人居留民全体の政治的要求を代弁する理由はない。
グレッグは記録簿を閉じた。
後任がこの問題をどう扱うか。
それは自分の決めることではない。
数日後、グレッグはハワイ王国外務大臣ロバート・ワイリーを訪ねた。
「帰国されるそうですな」
ワイリーは、グレッグを椅子に案内しながら言った。
「ええ。正式な通知が届きました」
「長い間、ご苦労さまでした」
「ありがとうございます。もっとも、外交官の仕事に終わりというものはありません。後任が引き継ぐだけです」
グレッグは微笑んだ。
二人は何度も顔を合わせてきた。
外交上の意見が一致することばかりではなかった。
アメリカにとって有利な要求が、ハワイ王国にとっても有利とは限らないからである。
それでも、互いの立場を理解したうえで交渉する関係は築いていた。
「後任は、ジェームズ・ウォレス・ボーデン氏です」
「承知しております」
「お会いになったことは?」
「いいえ。名前を聞いたのも今回が初めてです」
「私も、詳しい人物像までは存じません」
ワイリーは頷いた。
しばらくの間、二人は通商や港湾施設について話を交わす。
その後、グレッグが話題を変えた。
「最近の政治改革運動についてですが」
「自警団のことでしょうか」
「ええ。少々気になっています」
ワイリーは黙って続きを促した。
「外国人居留民に不満があることは承知しています。土地所有権や通商制度について、改善を求める声があることも」
「王政府も、それらの要求をすべて退けているわけではありません」
「分かっています。問題は、要求の内容ではなく、その方法です」
グレッグは少し身を乗り出した。
「警察署へ大勢で押しかけた件については、報告を受けています。逮捕された者の釈放を要求したそうですが、実際には逮捕されていなかったとか」
「その通りです。警察は通常の手続きに従い、事情を調べただけです」
「にもかかわらず、自警団は自分たちの抗議によって釈放されたと考えている」
「困ったことに」
ワイリーの表情がわずかに曇る。
「彼らの中には、政府に圧力をかければ要求が通ると考え始めた者もいるようです」
「私が懸念しているのも、そこです」
グレッグは静かに言った。
「合法的な請願であれば、何の問題もありません。政治改革を求めること自体も、王国の法律に従う限り、当然認められるべきでしょう」
「同感です」
「しかし、武器を持った集団が政府へ要求を突きつけるとなれば、話は別です」
ワイリーは同意した。
「王国としても、そこは譲れません」
「私も、アメリカ国民がそのような行動に加わることを望んでいません」
「それを聞いて安心しました」
グレッグは苦笑した。
「安心するのは早いかもしれませんよ。私が何を望もうと、居留民が従うとは限りません」
「それは我々も同じです。法律があるからといって、誰もが法律に従うとは限らない」
二人は顔を見合わせた。
外交官と外務大臣。
立場は違っても、人間が自分の思い通りに動くとは限らないことについては、互いによく知っている。
「後任にも、その点は引き継いでいただけるのでしょうな」
ワイリーが尋ねた。
「もちろんです。報告書には、現状をできる限り正確に記しておきます」
「ありがたいことです」
「ただし」
グレッグは言葉を区切った。
「報告を読んだ者が、同じ判断を下すとは限りません」
ワイリーはしばらく黙っていた。
「それは、承知しております」
グレッグの離任を知った勝海舟も、外交代表部を訪れた。
「お国へお帰りになるそうで」
「ええ。ようやく帰れます」
「そいつぁ結構なことで」
海舟は朗らかに笑った。
「もっとも、こっちは少々困りますがね」
「ほう。なぜです?」
「ようやく話の通じる相手ができたと思ったら、いなくなっちまうんですから」
グレッグも笑顔を返す。
「ミスター・カツ。あなたは私と意見が一致しないことも多かったでしょう」
「そりゃそうです。あんたはアメリカのために働いている。こっちは日本のためだ。何もかも同じ考えだったら、おかしな話でさ」
「その通りです」
二人は向かい合って腰を下ろした。
海舟は、グレッグを日本の味方だと思ったことはない。
彼はあくまでアメリカの外交官であり、アメリカの利益を最優先に考える人物だった。
だが、その立場を隠すこともなかった。
日本の行動に疑問があれば率直に尋ね、納得できなければ反対する。
海舟にとって、それは付き合いやすい相手だった。
「次に来る方は、どんなお人です?」
「ボーデン氏については、私もよく存じません」
「そうですかい」
「何かご心配でも?」
「いや、別に」
海舟は肩をすくめた。
「ただ、人が変われば話も変わるってのは、どこの国でも同じでしょうから」
「それは否定できませんね」
「まあ、こっちも人のことは言えません。日本だって、いつ誰が来るか分かったもんじゃありませんから」
グレッグは興味深そうに海舟を見た。
「あなたは、ずいぶん率直にお話しになりますね」
「腹の探り合いは、どうにも性に合わねえんで」
「外交官には向かないのでは?」
「でしょうな」
海舟は平然と答えた。
「だから困ってるんですよ」
グレッグは声を上げて笑った。
しばらく雑談を交わしたあと、海舟は立ち上がる。
「長々とお邪魔しました」
「こちらこそ。お会いできてよかった」
二人は握手を交わした。
「次の方とも、よい関係を築けることを願っています」
グレッグが言った。
「そいつぁ、向こう次第でもありますな」
「あなた次第でもありますよ」
「違えねえ」
海舟は笑い、外交代表部を後にした。
外交代表部を出た海舟は、その足でワイリーのもとへ向かう。
グレッグと話してみたことで、改めて考えさせられることがあった。
「グレッグさんに挨拶してきましたよ」
「そうでしたか」
「次の方は、よく知らねえそうで」
「私も同じです」
ワイリーは机の上に広げた書簡を指した。
「現在、ボーデン氏について情報を集めています。経歴や政治的な立場など、分かることは調べておきたい」
「日本でも、そういうことをやりますかね」
「当然でしょう。外交官の人事は、その国の政策と無関係ではありませんから」
海舟は頷いた。
「もっとも、人物の経歴だけで判断するわけにはいきません」
ワイリーは続けた。
「どのような考えを持っていても、実際に何をするかは別の問題です」
「そりゃそうでしょうな」
「前任者と同じ方針を引き継ぐかもしれませんし、まったく違う判断をするかもしれません」
「来てみなきゃ分からねえ、ってことですかい」
「結局は、そういうことになります」
海舟は苦笑した。
「外交ってのは、難儀な商売ですな」
「今頃お気づきですか」
「いや、前から薄々は」
ワイリーの口元が緩んだ。
だが、すぐに表情を引き締める。
「ただ、ひとつ確かなことがあります」
「何です?」
「外交代表が交代しても、ハワイ王国の主権が変わるわけではないということです」
海舟はワイリーを見た。
「アメリカが誰を派遣しようとも、この国の法律を定めるのは王国自身です。そこを曖昧にするつもりはありません」
「なるほど」
海舟はゆっくり頷いた。
「そいつぁ、アレックス王も同じお考えでしょうな」
「もちろんです」
「だったら、こっちもそのつもりでお付き合いしましょう」
ワイリーは深く頷いた。
海舟は、これまでのグレッグとの付き合いを思い返していた。
外交官が一人交代する。
それだけのことで、国と国との関係が変わる可能性がある。
個人の約束と、国家の約束は違う。
そんな当たり前のことを、改めて考えさせられていた。
その頃、海を隔てたワシントンでは、ハワイを巡る別の話し合いが行われていた。
政府の公的な会議ではない。
太平洋におけるアメリカの影響力拡大に関心を持つ政治家たちが、非公式に意見を交わしていたのである。
机の上には、ハワイから届いた報告書や新聞が置かれていた。
「日本人の数が増えているそうだな」
一人が新聞を手に取った。
「土地を借りて農業を始めているという。しかも、国王がそれを認めているらしい」
「日本は最近、ずいぶん積極的に動いている」
「蒸気船まで自国で建造しているそうじゃないか」
「だからといって、すぐに脅威になるわけではあるまい」
別の男が言った。
「問題は、ハワイ王国が日本との関係を深めていることだ。太平洋の重要な寄港地が、日本に傾くのは好ましくない」
「だが、王国は独立国だ。我々があれこれ命じるわけにはいかん」
「もちろんだ」
最初の男は頷いた。
「だからこそ、現地の動きをよく見なければならない」
彼は別の報告書を取り上げた。
「外国人居留民の間で政治改革運動が広がっている。国王の権限を制限し、議会の力を強めようとしているそうだ」
「アメリカ式の政治制度を求めているのか?」
「そこまでは分からん。ただ、王政府に不満を持つ者が増えていることは確かだ」
「その連中は、我々に何を求めている?」
「少なくとも、今は何も約束を求めてきていない」
男は報告書を机に戻した。
「だが、ハワイでアメリカの利益を理解する者が増えることは、悪い話ではないだろう」
別の政治家が尋ねた。
「新しい外交代表は、ボーデンだったな」
「ああ」
「どんな人物だ?」
「まだ現地での働きぶりを見たわけではない。だが、合衆国の利益を軽んじる人物ではない」
「それなら結構」
男は椅子の背にもたれた。
「我々が望むのは、ハワイでアメリカの立場が弱くならないことだ。日本に好き勝手をさせないためにもな」
誰も異議を唱えなかった。
ただし、彼らがハワイの政治改革運動を支援すると決めたわけではない。
彼らはただ、アメリカにとって有利な状況が生まれることを期待していた。
ホノルルでは、グレッグの帰国準備が進んでいた。
外交代表部の書類は整理され、後任へ引き継ぐべき事項がまとめられている。
グレッグは最後の報告書に目を通した。
そこには、ハワイ王国と日本の関係、外国人居留民の政治改革運動、自警団の結成、そして最近の土地紛争について記されている。
どれも、今すぐ外交問題になるとは限らない。
しかし、放置すれば大きな問題へ発展する可能性がある。
グレッグは最後の一文を書き加えた。
王政府と外国人居留民の対立については、慎重な対応が必要である。
書き終えると、ペンを置いた。
自分の任務は、間もなく終わる。
後任は、この報告書を読むだろう。
だが、そこから何を読み取り、どのような判断を下すのかまでは、引き継ぐことができない。
グレッグは書類を閉じた。
外交官が一人去り、別の外交官がやって来る。
ハワイ王国にとっては、これまで何度も繰り返されてきた、ごくありふれた出来事だ。
ただ、その交代が何をもたらすのか。
今はまだ、誰も知らない。




