古今和歌集から（２）

袖ひぢて むすびし水の こほれるを

はるたちける日よめる

紀貫之

袖ひぢて　むすびし水の　こほれるを　春立つけふの　風やとくらん

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（春歌２）

あの夏の暑い日には、袖が濡れるのも厭わず手にすくい上げていた水は、最近では冬の寒さで凍り付いておりましたが、それを立春となる今日の日、その名の如く温かい春風が吹いて、解かしてくれるのでしょうか。

「礼記（月令）」の「孟春の月、東風氷を解く」から詠んでいる。

暑い夏の日の様子を詠みこんだのが、貫之独特の感性で、歌に広がりを与えている。

日本の文学史に輝き続ける春の名歌と思う。