なんぱ？ その二
えー。とりあえず、買取屋の方に向かって逃げてみた。いや、初対面であーゆーのはね。ちょっと遠慮したいので。
で、改めて道を尋ねましょうか。
「すみません」
「はいよ。うちの果物は美容にもいいんだよ。嬢ちゃん、どれにするんだい？」
「あ、はい。えっと……」
うん。果物屋さんのおばちゃんに聞こうとすれば、こうなるね。
え、前はボウズ呼ばわりで否定せず、今度は嬢ちゃん呼びも否定しなかったって？ まあ、いつものことだし。元の世界では、全身黒ずくめで性別不詳。声は女性にしては低く、男性にしては高いと言われ、男女のどちらと言っても自分の思った方で信じて、ボクの言い分は聞いてくれないんだよね。
ちなみに、ボクの素顔を知ってた数名も、同じで……。
どうやら素顔は、中性的らしい。自分じゃわかんないし、まあ、どうでもよくなっちゃたからね。毎回毎回こうだから。
というわけで。とりあえず果物買った。リンゴは好きです。あ、ちなみに名前についてはこの世界のものがあるんだけど、なんかそのままリンゴで訳されてた。ボクがリンゴっていうと、自動で向こうの言葉に直されてるようなので問題なし。
「で、買取屋に行きたいんだけど、どっちに行けばいいのかな？」
「買取屋かい？ それなら……」
「あら、坊や。よければあたしが案内してあげるわよ？」
おばさんに道を教えてもらっているところ、横から女性が話しかけてきた、ってか、やっぱりこの世界の人っておっきいよね。
おばさんはボクより二十センチは上だし、この女性はさらに十センチくらい高い。うん。この世界のボクは、子供にしか見えないだろね。一応、童顔ではないと思うんだけど。
「ほんと、可愛らしいわね。将来は美人になるわよ。よければこれから先、ずっとお世話してあげるけど、どうかしら？」
「遠慮します」
きっぱりと断って、さっさと買取屋に移動。って、ついてくるし。こうなったら……。
「買取屋に行くのでしょう？ あたしも……」
おばさんに正確な位置は教えてもらったし、こうなったら屋根の上から一気にむかうだけだね。
「え、ちょっと！」
ちらっと後ろ見ると、まわりにいた人たちがボーゼンとしているようです。う、ちょっとやりすぎたかな？ ふつうに道で巻いたほうが良かったかも……。ま、まあ、逃げれたからいっか。
素顔のせいかな？ こういうふうに他人が関わってくるのは初めてかもね。
まあ、今は買取屋に向かわないとね。
