19/21
漢字が続きすぎたら……
◉Point───────────────────
例
「今丁度出来上がったよ。うん、うん──わかった。十五時頃来店予定だね。またあとで」
──────────────────────
漢字が続きすぎて、「間違ってはいないけれど、うまくないなぁ……」と感じたことはありますか？ 上の例ではふたつ、漢字が多い部分がありますね。パッと見ると、難しい言葉が用いられているようにも受け取れます。
もし他によい言い回しが浮かばない場合は、ひらがなを使ってみましょう。
例
「今ちょうど出来上がったよ。うん、うん──わかった。十五時ごろ来店予定だね。またあとで」
簡単な言葉をひらがなにすると、拙さへの抵抗があるかもしれません。ですが、そこはぐっとがまんです。あなたの作品の読者が「読む」を楽しめるのが一番ですので。
このひとさじは、いかがでしたか？
お役に立てたようなら、とてもうれしく思います。
