16/21

擬音語はほどよく

　◉Point───────────────────

　例

　ゴォーーー

　台風が近づいているためか、強く吹きつける風の音がした。

　ヒュウゥゥゥ

　ときおり鳴る高い音が女性の悲鳴にも聞こえ、少年は恐ろしくてしかたがない。

　ガタガタガタ

　ゆれる窓。誰かが開けようとしているのではないかと思うと、震えが止まらなかった。

　──────────────────────

　上の例では、強く吹きつける風の描写に擬音語を用いています。もちろん誤りはなく、擬音語のわかりやすさはよい点とも言えます。たとえば、「音」を言葉として学ぶ場面では効果的ですね。

　ですが、もしあなたが学習を目的としていない場合、擬音語は多用しないほうがよいかもしれません。上の例では「音」がほぼ擬音語で描かれていて、地の文章は状況の補足に見えます。そのため、“文章から想像する楽しみ”がやや損なわれているのです。

　例

　台風が近づいているためか、強く吹きつける風の音がした。ときおり鳴る高い音が女性の悲鳴にも聞こえ、少年は恐ろしくてしかたがない。がたがたとゆれる窓。誰かが開けようとしているのではないかと思うと、震えが止まらなかった。

　擬音語を減らしても十分に描けますね。読者によっては、自身の経験からもっと想像を膨らませて、より怖がってくれるかもしれません。

　このひとさじは、いかがでしたか？

　お役に立てたようなら、とてもうれしく思います。