32/36
エッセイ『日本が好き過ぎる中国人の友人の話』６
『日本が好き過ぎる中国人の友人の話』６
ある日の事です。
友人「『労る（ねぎらる）』って何？」
私「……どういう漢字？」
友人「（スマートフォンをタップ）これ」
私「『いたわる』じゃない？」
友人「あ、労るね！じゃあ『労う（いたわう）』って何？」
私「……それこそ『ねぎらう』じゃない？」
友人「あっ！成程！」
「ねぎらる」と「いたわう」という新しい単語に不覚にも笑ってしまいました。
日本語って難しいなぁと思う、そんな会話をした日でした。
