どんなふうに2周目を回そうか？
「DUO」の1周目をただのヒヤリング教材にしてしまった魔女は、次なる2周目をどうやって、どんなやり方で、何の習得を目標にして回そうか、と考えていました。
「少しは単語を覚える方向へ舵を切った方がいいのかなぁ？ 一応これって、単語帳なんだし……」
「例文ごとにカードでも作ってみる？」
「いや、カードなら別売りのやつがあるじゃん。ああいうので覚えるのは電車通学の学生さんや、長時間通勤を強いられたサラリーマンたちじゃない」
と、たぶんに各方面へ喧嘩を売るようなことを考えながら、魔女はしばらく悩み続けていました。
早く回す、繰り返す……YouTubeチャンネルをあちらこちらと波乗りしていると、この二つの
フレーズが頭に残ります。
2周目なら、もう少し「早くまわす」ことができるかもしれません。
つまり、2ページじゃなくてワンセクションやってみる？
ひぇ～、ワンセクションだと、6ページ以上あるよー！ 本当にできるの？？
魔女の胸はドキドキしています。
↑ 年齢からくる過呼吸ではありません。
それに、話すことも少しは目標に入れてやらねばなりません。
だって、ペラペラしゃべれないと孫たちに自慢できないじゃないですか。(爆)
そーんなことをあれこれ考え過ぎていた魔女は、「えーい、しゃらくせぇ！ とにかくやってみてから考えよう！」と、いつもの見切り発車を決め込みました。
最初はあれこれと試行錯誤しながらの手探りでしたが、セクション5が終わる頃には納得のできる学習パターンを確立することができました。
⒈ 最初に日本語訳を読み、それを頭の中に入れて英語の例文を声に出して読んでみる。
これをワンセクション、6ページほど続ける。
この時、わからない単語や熟語は、軽く説明文にも目を通す。
⒉ 次に一文ずつ「一旦停止」ボタンを押しながら、ネイティブの音声を聞き、その抑揚を真似しながら声を出して例文を読んでいく。
これ、最初は直接シャドウイングをしようとして失敗しました。(;´Д｀)
魔女にそんな高度な技がすぐできるわけねーじゃん。
この一文ずつ停止ボタンを押しながら発音するターンをワンクッション間に挟むことで、シャドウイングへの助走が付くのです。
⒊ 最後にネイティブスピードの音声を流しながら、ワンセクション通して、シャドウイングをしていく。
ただ、長い文や理論的でわかりにくい単語が多い文は、一旦停止ボタンを使ってもオッケーとする。
そしてここが肝かもしれません。
⒋ セクションが五つ終わるたびに、五つすべてのセクションを通してシャドウイングする日を設ける。
つまりセクション1～5、次に6～10と、5セクションごとの復習日を作ったのです。
これが良かった。
エビングハウスの忘却曲線ではないですが、短期記憶を呼び起こして、長期記憶に持っていくのに効果的なのかもしれません。
それに5の倍数ごとの復習日だと、何でも忘れがちな魔女でも覚えておけます。
※1～3を一日の学習で、最後の4を六日目にします。
このやり方は久々に手ごたえを感じました。
なんか日々、理解が深まっていく気がしています。
そーんなことで、このエッセイを書いてみる気が起きたんですわ。
