39/39
36 礼侯
黄初二年(221年)、于文則、没す。
ひそやかな死であった。
戦を離れ、旗を降ろし、野に風が吹いていた。
その生涯は、乱世の礎を支えた一筋の律。
誉れを求めず、その影をもって世を正した。
時代は彼を蔑んだ。
剛毅で威厳のある人柄と評しながら、その厳しさから人望を得ることの出来ぬ将であったと記し、終わりを全うしなかったと責めた。
されど、その剛の内には、深い誠と悲しみがあった。
法のために情を抑え、己を律し、なお人を人たらしめんとした。
乱世を駆け、ただ懸命に人として生きた。
天は名を厲と記したが、その心は礼にある。
ゆえに言う。
彼の一生は、厲侯にあらず。
「礼侯」であった、と。




