↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
PR
62/86

『人工知能で10億ゲットする完全犯罪マニュアル』発売直前、本文先行公開! されているので誤字があるかどうか見てみました。1章3節まで

小説の新人賞受賞作が激論の末改題→賛否の声が続出。改題の意図とは。何故否定的意見が散見するのか

ttps://togetter.com/li/1608999

『電子の泥舟に金貨を積んで』が『人工知能で10億ゲットする完全犯罪マニュアル』になってネットで話題になった本の本文が先行公開されていました。発見が面倒な誤字があったのでネタにしようと思った次第です。11月19日の発売日まで順次公開はつづくそうです。全体の25%まで公開されるようです。


冒頭の約1万4千字までの誤字を、なんとなく見ています。ステッパーにのりつつ見た部分が多いのでガバい感じです。

「もって」ネタは次回以降になりました。いつものことです。ほかには「鬼滅の刃」の大ヒットで「誤字のはずが意味が多くの人に通るようになるだろう」ネタが見つかりました。水柱ネタです。


#鬼滅のER に絡んだネタもあるので、その2つのネタを投稿してから「もって」ネタの予定です。まったくあてになりません。


それはそれとして、今回は「人工知能で10億ゲットする完全犯罪マニュアル」の誤字や誤字とは言えないまでもあやしいところを見ていきます。本文公開されていて、発売も近日とナイスな時期です。11月19日に紙の本も出るようですので、修正も時すでにお寿司なのがGoToポイントです。


「人工知能で10億ゲットする完全犯罪マニュアル」は、小説家になろうのジャンル分けで言うと、空想科学〔SF〕かローファンタジーでしょうか?


日本の近未来というような設定で、法律なども現代日本がベースになっているようです。いろいろな車両が出てきて、ナンバープレートの制度もあるようです。


車両については、油断していると見逃しがでてきます。


「特種用途自動車」 いわゆる、8ナンバーの車両と、


 「特殊な車両」「特殊車両」 特殊車両通行許可制度の

  「特殊な車両」「特殊車両」の混同です。

   「特種」「特殊」は、口頭で単語をだされても違いが分かりません。



挿絵(By みてみん)



「特種 とくだね」「特殊 とくこと」と、わかるようにする呼称もあります。



挿絵(By みてみん)

挿絵(By みてみん)


「特殊な車両」「特殊車両」は、でかいか重い、もしくは、その両方の車両です。でかいにプラスして重い、さらに形状が特殊となると、道路や周辺の建物や街路樹にダメージを与えます。



挿絵(By みてみん)


「人工知能で10億ゲットする完全犯罪マニュアル」作中で「分類番号8の特殊用途自動車」と書かれているのは、「分類番号8」つまりは「8ナンバー」の車両についてですので、「特種用途自動車」のはずです。近未来の話ですので、制度が変わっている可能性はあります。



挿絵(By みてみん)


ただ、「特殊車両」も出てきますので、「特殊用途自動車」とどちらなんだ? となってきます。


ここで「特殊車両」は、でかい、重い、道路や周辺にダメージがあるので許可申請をしなくてはいけないので「特殊車両」です。周辺にダメージがあるのは、メリットかデメリットかというとデメリットです。



挿絵(By みてみん)


ですので、続いて描写される場合には、


多様な「特長」ではなく


走破性はともかく、武器の搭載があるのは公道を走る際にデメリットもありそうなため「特徴」ではないか? という疑問も出てきます。同じ箇所で


「装甲車を超える」

「法定基準を超え」


と、「超え」の作中での使い方が分かりますが


「超え」

ttps://bit.ly/38ERrFX



挿絵(By みてみん)


別の箇所で、「人の理解を超え」ていて、パラメータの数が億を「こえ」ている場合に「越え」と書かれているのは「超え」のほうだろうと予想がつきます。


「越す」と「超す」。口頭だと「コストコっす」と聞こえるかもしれません。要注意です。



挿絵(By みてみん)


他には「懸命な判断」がありました。

「(セキュリティがぱっと見では簡単に破られた)ここの金庫は二度と買わない」

につづいています。


「賢明な判断」で「賢明」の方と思います。「人工知能で10億ゲットする完全犯罪マニュアル」と同じ早川書房では


挿絵(By みてみん)

挿絵(By みてみん)


「賢明な判断」であろう「懸命な判断」が他にも存在します。人工知能でなんとかならないかなと思う次第です。



挿絵(By みてみん)

挿絵(By みてみん)


東京創元社にも「賢明な判断」であろう「懸命な判断」がありました。



挿絵(By みてみん)


「懸命」と「判断」でも、「懸命に判断」は意味が通ります。「賢明に判断」だと通りにくいでしょう。



挿絵(By みてみん)


片岡義男も正しく「懸命に判断」しています。



「特種用途自動車」を「特殊用途自動車」とするパターンは、交通新聞社発行の本でも存在しました。鉄道がメインなのでやむなしか。



挿絵(By みてみん)

挿絵(By みてみん)

挿絵(By みてみん)


キャンピングと来たら、だいたい「特種用途自動車」の方です。



「超」「越」とは違って、たんなる表記ゆれなのが



挿絵(By みてみん)


「更に」



挿絵(By みてみん)


「さらに」です。



挿絵(By みてみん)


「更に」「さらに」は近くにあります。たんなる表記ゆれなので誤字ではありません。表記ゆれをチェックするツールなどは使っていないか、使っていても、まあべつにええやんけ、漢字の並びの見た目とか口調の表現とかあるじゃろ? そんな感じだと思います。


なお、アタッシュケースとアタッシェケースはどっちでもいいと思っている派なのでどっちでもいいと思っています。となりのトートロジー。眠くなると雑になってくるという……



挿絵(By みてみん)


「お前ならどうする?」


ワイなら「賞味期限」「消費期限」が野菜にある設定かどうか、作中登場人物のセリフ箇所なので本人がそう言っているだけで、実際のところは別にあるかを確認するか、幻聴は稀によくあるので無視します。そういや、未来だと農水省なくなってそう。


賞味期限と消費期限

ttps://bit.ly/3ntC87b


眠くなったので唐突に終わります。眠り期限です。



おまけ

挿絵(By みてみん)


ベーコンエビはおしい!

ベーコンエピはおいしい!


おまけ その2

挿絵(By みてみん)


ピアノソナタ 悲槍 うーん、つかれそう(だぶるみーなんとか)。

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。