真・メルマー亭編
「さて、メルマー＝アン＝ティートリーさん」
「やめて恥ずかしい」
「本名なのに」
「あたしはただの平民のメルマーなんですもん。アンとかティートリーとか言われても」
「でも母親はホントに貴族ですし」
「顔も覚えてないし」
「へぇ、そっちはその命名法が残ってるのね」
「命名法？」
「父名と母名でしょ？」
「そうらしいですね。貴族の習わしなんで、あたしは馴染みないんですけど」
「父名？母名？」
「ええと、あたしのメルマーって名前はお父さんが付けてくれたもので。お母さんがアンって付けてくれたことは知ってたけど、それで呼ばれたのはお祖母さんからが初めてで」
「それに姓を続けるから、メルマー＝アン＝ティートリーって名前になるってことね」
「そうですそうです。でも恥ずかしいからフルネーム呼びやめてください」
「で、男だったら父名、女だったら母名を成人した時に名乗るのが基本なんだけど。あんたは父名を名乗るのね」
「名乗るというか、それ以外は実感ないですし」
「なるほど、本来ならアン＝ティートリーなんだ？」
「やーめーてー」
「ちなみにティレイ先生、フォーサイス大陸ではそれはやらないの？」
「それはほら、メリーシャヤが」
「納得しかない」
「まぁこっそり続けてたりよく分からずにそうしてたり、とかはあるかもだけどね。名前を取り上げる、とかは難しいだろうし、幼名は表に出ないから」
「まぁ確かに、名前を捨てろとか忘れろとか言われてもなかなか」
「やろうと思えばやりようはあるだろうけど。そこまでする理由はなかったしね」
「なにか怖い話をしているような」
「メルマーさんはお気になさらず」
「そうそう。平和な国で暮らせてるなら、余計なことは気にせずしっかり享受なさい」
「やっぱり甘い。そして重い」
「なにか？」
「いえいえいえ。あ、さっき父名名乗るのね、って言ってましたが、それってルール違反とかじゃないの？本来がそれなら」
「違反、とかはないんじゃないですかね。法令とかじゃなくて慣例？みたいな。時々はある話みたいですし」
「そうね。片親だから片名だとか、父親嫌いだから母名名乗るとか、そういうのはあるらしいわよ」
「そう。それを題材にした戯曲とかもあって、だからルールから外れたらダメ、って風潮でもないですし」
「むしろ平民が貴族の子として認知される方が希少よね」
「そですねー。え、あたし認知されたんです？」
「その辺は本編で触れてないので作者の知らないことですね」
「無責任な」
「そう言われましても。でも、メルマーさんの名前は知れ渡ってるので、認知というか認識はされてますよね」
「まぁ、お陰で繁盛してるのは確かなので悪いとは思わないですけど」
「やだ、すごくやらしい顔してるわよこの子」
「商売人ですね、末恐ろしい」
「ティートリー家は男爵でしたっけ。あれ、ガンベイル家が子爵ってことはランクルイードの方が家格は上なのか」
「そうなんですけど」
「けど？」
「絶対内緒にして、とお願いされたので常連のラングのまんまですね」
「梟のラングですか」
「そうですね。ヴィルも同じなので、二人組の梟です」
「貴族の邸宅に忍び込んでたもんなぁ」
「へぇ、腕の立つのがいるのね」
「ホント。聖都の奥の教主の居住地に忍び込んだ誰かさんほどではないにしてもスゴい」
「バカにしてる？」
「滅相も」
「ない？」
「ある」
「燃えてしまえ」
「ぎゃー」
「きゃー！？」
「きゃー、作者さん！？……あれ、夢か。なんというか、ものすごーくおかしな夢を見たような……」
