12/18
第11章:ボードショップ『ボーズ』(1)
・・・1990年代の栃木県大田原市。
旧・日赤病院があった場所からちょい北上した急カーブに、
その店はあった。
それが、お題目のボードショップ『ボーズ』なのである。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
『ボーズ』という単語を単独で耳にした場合・・・
皆さんはフツーに、
どんな漢字を思い浮かべるであろうか・・・?
おそらくは、次のようなものじゃないのか。
『坊主』。
でも、厳密にはコレを「ひらがな表記」するならば・・・
「ぼーず」ではなく「ぼうず」と書かれることになる。
んーーー。
この章でぼくが書きたいのは、
こんなくだらん「コトバ遊び」ではないんだがなぁ(苦笑)。
『ボーズ』とは・・・
その前に「ボードショップ」とあるように、
英語の「ボード」の複数形である「ボーズ」のことなのである。
その証拠に、店の看板にはこう印刷されていた。
『ボードショップ Boards』




