26/30
Talent and Gift
手相鑑定のお客様
家族全員「タトゥー アーティスト 」
威力の凄さを感じます
才能のある子は
環境に左右されない
運の良い子は
その環境を引き寄せる
閃きは無形の
宇宙からのギフト
試練は練磨の糧
成長は子の刻の水気
生い茂る青葉に
慈雨の恩恵
可能なら
母の直接
どこまでもある
父の知恵
El talento no se rinde
ante el mundo
que lo rodea
La buena fortuna llama
al destino que desea
La chispa de la mente
es un regalo celestial
un susurro del universo
silencioso e inmortal
Las pruebas
forjan el alma
la hacen crecer
sin cesar
Como lluvia sobre
hojas verdes
la gracia la hace brotar
Y si el cielo lo permite
el abrazo de la madre
la sabiduría del padre
acompañarán el camino
hasta el final de
los mares
재능 있는 아이는
환경에 흔들리지 않는다
운이 좋은 아이는
그 환경을 끌어당긴다
번뜩이는 영감은
형태 없는 우주가 준 선물
시련은 수련의 양식
성장은 새벽의 이슬
무성하게 자라난 푸른
잎들에
자비로운 비가 내려온다
가능하다면
어머니의 따뜻한 사랑
끝없이 이어지는
아버지의 지혜
