11月12日『一行』
夕刻が近い。
二階の閲覧室を見回っていて、窓際の席の近くで足を止めた。
半年ほど前に何度か通っていた二人。あの頃の机の上には、織物の図案帳と書きかけの帳面が並んでいた。しかし、今日はその様子が少し違う。老女と孫娘の間には、紐で束ねた紙の束が積んである。
老女がその一番上をつまみ上げ、窓の夕日に透かしていた。春に来館した日々を思い返すように、目を細めている。
その様子を肘をついて眺めている孫娘。二人だけの静かな午後が、寒空の下に戻ってきていた。
◇
「学校はどうだい」
「別に。普通だよ、普通」
「普通ねえ。……一番にはならないのかい?」
「一番の子がお休みの時は、わたしが一番だよ」
「あら、先生も大変ね。その度に成績表を付けなおさなくちゃいけないなんて」
老女が肩を揺らしながら、窓に薄っすらと残る白いものに目を落とした。桟を内側から指でなぞりながら続ける。
「初雪。すごかったねえ」
「うん。すごく積もってた。あんなの初めて見た」
「あんたが生まれた日を思い出したよ。あの日は膝まで積もって、見舞いに行くのに苦労したもんさ」
「前にも聞いた。その話があったから、雪の図案を思いつけたんだもん」
「そうだったかしらねえ。あれからずいぶん経つから、覚えちゃいないよ」
孫娘が小さく口を結んだ。
「……あの時の図案帳。本に載るんだよ」
それからくすりと笑って、紙束を両手のひらで押さえる。
「今度は、教科書じゃないんだ。町の本屋さんに並ぶような本で――」
「へえ。それはまた、達者なことだ」
「達者なのはわたしじゃないよ。だって、おばあちゃんの本なんだから」
「あたしは書いた覚えないけどねえ。おしゃべりしてただけでね」
「それが良いんだよ。分かりやすいって、夜学でも評判だったんだから」
老女は何も答えず、手のなかの一枚をもう一度だけ光に透かした。
「それでね」
孫娘が肘をついたまま続ける。
「……最初のページに載せるのに、一行欲しいって言われてて」
老女が目を丸くする。
「一行? 名前かい?」
「そうじゃないよ。作者の名前の下に、言葉を一つ付け足すの。書いた人の人となりを示す印なんだって」
「印かい? また大仰なことだ」
「おばあちゃんって、字読めないし書けないでしょ? だから選んでもらおうと思って、今日はここに来たんだ」
孫娘が懐から一冊を出して机に広げた。表紙から察するに格言集らしい。あちこちに付箋が挟んであるのがここからでも見えた。
◇
「次、読むよ。……『万里の布も、一本の絹糸から』」
「まあ、なんて気の長い話かしら。何に使うのかねえ」
「知らないよ。何かの衣装とかじゃないの?」
「けど、そんな大きな絹布、染めるのも縫うのも大変だ。百年経っても終わらないんじゃないかい?」
「えー、もう。たとえだよ、たとえ。……それじゃ、次行くよ――」
孫娘が一行を拾い上げて、それに老女が難癖をつける。一つの物を探して迷っているというよりは、こののらりくらりとした会話そのものを楽しんでいる風に見えた。
「じゃあこれ。『蚕が糸を吐き、蜘蛛が糸を張り巡らせる。手本はどこにでもある』」
「――長いね」
「長い? 結構好きだけどな、わたし」
「それに、ちょいと具体的すぎないかい? これじゃまるで、あたしが糸を吐くみたいじゃないか」
「そんなの思うわけ――でも、おばあちゃんなら、口から糸出ても驚かないかも。だって、口うるさいもん」
老女が肩を揺らす。孫娘も一緒に笑って、またページをめくった。
「……じゃあ、これは? 『縦の糸に横の糸を渡し、はじめて一枚の布が織り上がる』」
「縦糸と横糸がなきゃ布にならない。なんだか、当たり前のことみたいだね」
「でも、それの方がいいのかも。だってそういう仕事でしょ? 織物も染織の仕事も」
老女が窓の外に顔を向けた。遠い記憶を辿るように、目線が夕日が沈む通りの向こうを追いかけている。
「……あんたぐらいの歳の頃、あたしの祖母に口酸っぱく言われた言葉を思い出したのよ」
「おばあちゃんの、おばあちゃんに?」
孫娘が本を静かに閉じ、少しだけ身を乗り出した。
「『当たり前の毎日を華やかにする仕事だ』ってね。あたしもまだ小さくて、意味なんて考えなかったのだけど――」
老女がふっと息を抜いた。
「立派な言葉で飾るよりも、もっと普通の言葉で染める方がいい。……ずっと後になってから、そう気付いてね」
さらさらと音がする。紙束の端に鉛筆を走らせている音だ。
「おばあちゃん。やっぱり詩人になれるよ」
「まあ、大げさだねえ」
◇
閉館の鐘が鳴る頃、二人は静かに帰っていった。今日は何も借りないままだった。
カウンターに戻り、貸出台帳をめくってみた。春ごろの列に幾度と無く並ぶ名前。この二人の名前が、蔵書の著者名に刻まれる日が来るのだろうか。
その本の最初のページに載る一行。受け継がれた言葉の行方を、私はまだ知らない。




