Ⅴ 午後の紅茶
ある日の午後、オルガは別宮の居間で〈茶〉を飲んでいた。東洋の茶器が列び、茶碗から立ち昇る湯気の向こうから覗き込んだアウラが、不思議そうに首を傾げる。
「姫様、葉っぱが美味しいんですか?」
「飲んでみる?」
「え。いや、そんな高価な物を頂く訳には……」
「? お母様もジュナたちに振る舞っていたじゃない」
オルガには何を遠慮しているのか分からない。よくよく考えてみれば、あのとき、アウラは席に着かなかったことを思い出した。
「アウラは、ミランダを呼んできて。オルトには牛乳入りを出すから、厨房に寄って。牛乳は新鮮なものをね。ジュナはお母様の部屋から茶具一式を持ってきて頂戴」
矢継ぎ早に指示を出すオルガに、ジュナはオレネイアに似てきたと涙ぐんでいた。アウラは、隣の部屋に声を掛けてから厨房へと向かう。
「どうしたの、ジュナ?」
「いえ、なんでもありません」
ジュナは会釈をしてオレネイアの部屋に向かった。
オルガは母の死後、ジュナをそのまま別宮の侍女長として全体を統括させ、アウラを自分付きの侍女頭にした。オルトの乳母であったミランダはオルト付きの侍女頭とし、あとの女給たちはそれぞれ部屋付きにしている。
ちなみに、オルガの言う〈茶〉とは、紅茶のことである。曲来から〈茶〉の話を聞いたオレネイアが南方航路を拓き、タプロバネ島から運ばせたものだ。
ほどなく卓には宋胡禄の小壺と安南の茶碗が人数分並んだ。オルトは牛乳をたっぷり入れた茶碗を両手で抱え、ミランダは恐る恐る口をつける。
茶請けには焼麦菓子と蜂蜜、それと干果実を酪乳――牛乳を発酵させたもの――で戻した水菓子が用意された。オルガは焼麦菓子を割り、好物の蜂蜜と塩の煉酪脂をたっぷり塗る。
「老師も召し上がります?」
差し出された茶碗を見て、傍らにいた曲来は鼻を鳴らし、腰から瓢箪を外した。
「茶はいらん。儂にはこれがあるでな」
そう言いながら焼麦菓子に蜜煉酪脂が塗られたものは摘まむ。
「もっと塩辛いものはないのか」
「老師、それではお酒の肴では?」
「そうじゃ。この蜜煉酪脂の甘くないものがほしいわい」
オルガは呆れたように笑って、アウラに甘くない焼麦菓子を手配させた。
§
アウラが塩味の焼麦菓子を持って戻ると、話題は避暑地の話になった。オルガがモリアから仔馬を貰った話や山賊に出会ったことなどを話し終えると、オルガが曲来に話を振る。
「そういえば老師は何故、避暑にいらっしゃらなかったのです?」
「このぐらいの暑さで避暑なんぞせん」
「祖国はもっと暑かったと?」
「そうじゃな。図書室に籠もっておったから、快適に過ごせたぞ」
図書室はブルトン王宮で最も涼しいところである。暑くなくて当然だ。アウラとジュナも顔を見合わせて笑っている。
「図書室になにかありました?」
「そうさな。ブルトンの歴史と政治の話を仕入れておった」
「では、授業のときにお聞かせいただけるのですね」
オルガはブルトン王国の歴史や政治にあまり詳しくない。曲来から教えてもらえるならそれに越したことはなかった。
「そうさの。東洋の国の在り方と比較して、儂なりの考えを、となるがのぅ」
鬚を扱いて、遠い目をする。曲来からみて、ブルトン王国の国体の在り方は、東洋に比べて数世紀は遅れていた。ブルトン王国だけではない、組織化された帝国以外の欧州全体の国々が古い。
「曲来様、塩味の焼麦菓子をお持ちしました」
「おぉ、来たか」
アウラが皿を差し出すと、曲来は満足そうに一つ摘まんだ。「好吃、好吃」と母国語で貪るように食べ、酒を飲む姿に、オルガが嬉しそうな顔をする。
そのまま話題は茶へ移った。
「元々、茶は『にがな』という意味の〈荼〉が由来でな」
「だから茶の葉は苦いのですね」
「そうじゃ、故に神農が薬として用い始めた」
神農とは統一前二七〇〇年頃の伝説上の帝王で、毒を消すために茶の葉を用いたという伝承があった。
「シェンノン?」
「農耕と医薬の神じゃよ。統一暦一〇〇〇年頃には、茶を固めて持ち運びしやすいようにした餅茶を削って煮出し、生姜や塩を加えて飲むようになる。これは団茶でな。儂の故郷のものだ」
曲来が懐から丸い塊を出した。オルガが興味津々に覗き込む。茶葉を蒸し、杵で搗き、丸めて火で炙り、竹皮で包んで保存する。それを削って煮出して飲むことを煎茶といった。
「祖国ではこれを薬研で粉にして湯に溶かして飲んでいた」
「ヤオニエンというのは?」
「薬研というのは、薬種を挽く車輪のついた器具じゃ」
曲来が薬研の図を紙に描いて、空で実演してみせる。
「老師はお持ちですか?」
「持っておったんじゃが……難破した時に失くしてしもうた」
曲来ががっかりした顔で、窓際の椅子に腰掛けた。
「そこで、茶葉を輸入してもらっての、この飲み方を提案したんじゃ」
オルガたちが飲む方法は茶葉に直接湯を掛けて飲む、散茶とよばれる手法だ。実はこの手法は曲来の祖国を滅ぼした国の流行である。顔色には出さず、曲来は少しだけ郷愁の念に駆られた。実は薬研も手に入れられないかと確認したのだが、タプロバネ島では入手できなかったのである。
「そうだったのですね」
「ただ、輸送している間に茶葉が発酵してしまって色が変わっておる」
オルガが首を傾げた。
「老師の国ではお茶の色は違うのですか」
「そうじゃな。栗褐色か緑色をしておった」
「これは紅色のお茶ですものね」
オルガが茶碗の中を覗き込むと、曲来も覗き込んだ。
「そうよな、紅茶じゃの」
「では今後はテ・エリュトラと呼びましょう」
曲来の言い間違えを逆手に取って、オルガは新しい命名とする。曲来に恥を掻かせぬ配慮でもあるが、言葉を崩すことは若者の特権だ。
オルガたちが茶話で盛り上がっていると、扉の向こうから少女の声がした。
「オルガお姉様はいらっしゃいまして?」
アルファードの娘、ロザリアの声だった。
§
ロザリアは勧められるまま茶席へ加わると、焼麦菓子を一口食べ、蜜煉酪脂を眺めた。
「これ、お砂糖を使ったらもっと美味しくなりませんこと?」
「そう? 塩味が効いてて美味しいと思うけど」
「でしたら両方使えばよろしいのですわ。それに、これにはあのクリームも合いそうです」
何か思いついたらしい。両手を合わせて目をキラキラさせている。
「今度、色々お持ちしますわ!」
オルガは気圧されて、頷く以外になかった。
§
数日後、ロザリアは本当にやって来た。しかも、侍女たちに色々持たせての登場である。
「オルガお姉様、今日は色々お菓子を持ってきましたわ」
「ほんとに色々持ってきたのね」
侍女たちが薄焼菓子、卵菓子、揚げ菓子を次々と卓へ並べる。さらに砂糖、乳膏、果実を煮詰めたジャムまで加わった。そこにアウラが持ってきた焼麦菓子の皿、蜜煉酪脂の小壺が並ぶ。
オルガとロザリアにジュナとアウラまで加わり、あれには何が合う、これには何を塗ると、たちまち試食会が始まった。
「蜜煉酪脂にジャムも美味しい!」
「お姉様、こちらの乳膏も美味しくてよ」
「カウレデト・デヴ?」
オルガが目を輝かせる。
軽食の挟みパンの載った皿まで並べると、ロザリアはそれにも注文をつけた。
「大きいパンだと、おやつになりませんわ。一口でいただける大きさにしていただけまして?」
お付きの侍女がメモを採っていた。彼女はきっと侍女頭に違いない。皿と小壺は増える一方で、とうとう卓に置く場所がなくなった。どうしようかと相談しているロザリアたちに、肉が挟まれたパンでちびちび瓢箪を傾けていた曲来が口を挟む。
「それなら、こういう台を作ればよかろう?」
紙に三段の台を筆で描いてみせると、少女たちは再びあれこれと騒ぎ始めた。
「まあ、素敵。これを銀細工か彫金させたらいいわ」
「贅沢すぎない?」
どれをどの段に乗せるか、乳膏とジャムと蜜煉酪脂がいいとか、ジャムを二種にしようとか。甘いお菓子は軽いので一番上に、焼き菓子は二段目に、パンは一番下の段へ乗せることになりそうだ。
「まぁ、儂は、酒のツマミが貰えればそれでよいがの」
この午後の紅茶が、後にブルトン王国の紅茶文化の始まりとなった。




