0 むかしむかし
ーOnce upon a time there were two princesses in a certain place.
(むかしむかし、あるところにふたりのおひめさまがいました。)
One was very smart, and the one was a very pretty princess.
(ひとりはとてもかしこく、ひとりはとてもかわいらしいおひめさまでした。)
A very gentle boy served such princesses.
(おひめさまたちには、とてもやさしいしょうねんがつかえていました。)
Of course it is not just a boy.
(もちろん、ただのしょうねんではありません。)
The boy was able to use magic.
(そのしょうねんはまほうがつかえたのです。)
And I protected princesses by the power.
(そして、そのちからでおひめさまたちをまもっていました。)
Princesses loved such a boy.
(おひめさまたちは、そんなしょうねんがだいすきでした。)
Princesses loved the boy, too.
(しょうねんも、おひめさまたちのことがだいすきでした。)
Three people were always same.
(さんにんは、いつもいっしょでした。)
When I went into mischief in a town when I made a study when I played when King and queen was away, I was much with it when it was noticed it and was had square.
(あそぶときも、おべんきょうをするときも、おうさまやおうひさまがおるすのときも、まちにでていたずらをするときも、それがバレて怒られたときだってずっといっしょでした。)
Three people were very happy.
(さんにんは、しあわせでした。)
It was really happy.
(ほんとうに、しあわせだったのですーーー。)
_________〆




