青龍、競う
もうここからというもの
「ローンネ！ 三連刻、ドラドラネ！」
「ツモ！ 小車輪だ！」
「ツモネ！ 客風三刻ネ！」
「ロンだ！ 槓振り、ドラ三！」
――ローカル・オンパレードである。
そして早くもラス前。二人の競い合いが続く中、南家のトムが
「おお！ 聴牌、即リーネ！」
これに搭子ちゃん、捨牌を眺め
「四筒かあ……じゃあ、一筒です」
だが
「レディ、それロンネ！」
「え？」
（な、何だって？）
「南北戦争……役満！ これでジ・エンドネ！」
※三連刻：同種類で3つ連続した刻子（三万×三・四万×三・五万×三）を作ることにより成立する二翻役。鳴いても二翻。
※小車輪：結構有名なローカル役で、筒子の一～七もしくは三～九を対子にしたものをと呼ぶ。倍満もしくは跳満だが、全てのメンチン七対子をこう呼ぶところもあり、定義自身がバラバラである。
※客風三刻〝おたがぜさんこー〟：役牌にならない風牌3種を刻子（槓子）にした時成立する役で、二または三翻。無論鳴いても可。その性質上、東場の親（南・西・北牌が対象）と南場の南家（東・西・北牌が対象）以外にはありえない役。小四喜〝しょーすーしー〟の一歩手前のくせに、なんとも残念な役ではある。
※槓振り〝かんぶり〟：「そうそう冬は美味しいのよね～寒ブリって！」の寒ブリでは断じてない。槓をした直後の打牌に対してロンをすると成立する、偶然役の一種で一飜。
※南北戦争：アメリカで派生した、雀頭もないというくらいとんでもない役満。南・北を各3枚ずつと一種類で〝一・八・六・一〟を揃え、別の種類で〝一八六五〟を揃えることによって成立する〝語呂合わせ的〟役で、ちなみにこれは南北戦争の開始時と終結時を表している。
※つか、この階って、あとがきばかりである。実は本編の200文字を圧倒的に超えていたりもする。オーマイガッ！ である。
