注意・用語解説・参考文献
※本作には、史書の記述に基づく未成年者による暴力的な描写が含まれます。 作中の行為を容認・推奨するものではありません。
用語解説
・成徳侯……劉曄の父、劉普。
・阜陵……光武帝の子、阜陵質王・劉延。
・端女……召使いの女。
・許子将……許劭。字は子将。後漢末期の人物批評家。
・春秋……古代中国、春秋時代の歴史を記した編年体の歴史書。
・諸子……春秋戦国時代に現れた学者・学派の総称。ここでは孔子・老子・荘子・墨子・孟子・荀子などの人物が書いた書を指す。
・倨傲……傲慢さ。
・袍……上衣。
・羹……野菜や肉を煮た吸い物。
・広武君……李左車。中国秦末から前漢初期にかけての武将。韓信は彼を軍師と仰いだ。
・韓信……中国秦末から前漢初期にかけての武将。
・司空倉曹掾……司空府の属吏で、倉穀(穀物の貯蓄)を管理する役職。
・五斗米道……五斗米道の名は、信者に五斗の米を寄進させたことに由来する。教義は太平道に似ていて、病気治療が基本にある。
・行軍長史……属吏の筆頭。丞相補佐。
・薨……身分の高い人物が亡くなること。
・散騎常侍……帝の相談役。補佐。
・苟得……中国の古典『孟子』に由来する言葉。文中では不正な心を指す。
・称藩……地方政権や諸侯が中央の王朝や宗主国に対して、家臣として服従する地位を認める政治行為。
・虞舜……中国古代の伝説上の帝。
・大駕……帝の乗り物。
・有娀……古代中国の部族の一つ。
・姜嫄……古代中国の周王朝の祖である后稷の母。
・高帝……曹操の養祖父である曹騰への追号。
・太帝……曹騰の養子で曹操の父。
・武帝……曹操。
・文帝……曹丕。
・諡……死後に奉る、生前の事績への評価に基づく名。
・公卿已下……公卿をはじめとして、それより身分が下の役人・人々まで全て。
・后稷……古代中国の周王朝の姫姓の祖先。
・唐堯……古代中国の伝説的な聖王。
・祀典……祭祀の儀式やそれを記した書物。
・甍……瓦屋根。
・宗室……帝の一族。
主要参考文献
『鑑賞中国の古典23中国小説選』
『荊楚歳時記』
『後漢書』
『三國志』
『三略』
『資治通鑑』
『史記平準書漢書食貨志』
『周礼』
『春秋左氏伝』
『十八史略』
『斉民要術』
『孫子』
『大学』
『中庸』
『礼記』
『六韜』
『論語』




