第5話 読み上げられる書類
ヘルマンの件の書類を一つに綴じ終えたのは、裁定から数日たった朝だった。先に棚へ戻しておいた裁定書の控えも、出してきて一緒に綴じた。
窓際の机は、相変わらず冷える。この街の冬は、マレストラより早く来る。指先に息を吹きかけてから、最後の一枚に目を通した。
申立書、賃貸契約書、確認書、港の記録の書き写し、聴取の記録、裁定書の控え。番号の札はもう外してあるが、束ねる順は、あの人が持ってきた時のままにした。そのほうが、後で誰が読んでも迷わない。
当局への報告は、持ち去りの件を書き添えた分も含めて、出し終えている。この件で、俺の手元に残っている仕事はもうない。
綴じた束を棚に戻すと、隣には、この街に来てから扱った事案の控えが並んでいた。
香辛料の横流し。船具問屋の代替わり。倉庫の裏手の一角。
どれも、紙の厚さはそれほど変わらない。ただ、中身を思い出すと、一つずつ違う重さがあった。バルトの件では、整いすぎた帳簿に引っかかった。レオンとマグダの件では、正しい書類が人を怒らせることを知った。そして今回は、書類がないところで何かが起きていた。
「また眺めてる」
振り返ると、セルヴィが湯気の立つ杯を二つ持って立っていた。一つを俺の机に置く。
「眺めてない。棚に戻しただけだ」
「戻してから、もう結構たってるよ、シン」
言い返そうとして、やめた。たしかに、少し長く立っていたかもしれない。
「最初の日にさ、あれだけ紙を書かされて。あたし、この街とは合わないと思ったんだよね」
「今は」
「今も合わない。慣れただけ」
セルヴィは自分の杯に口をつけて、顔をしかめた。熱かったらしい。
「俺は、嫌いじゃない」
「知ってる」
「でも、レオンとマグダの覚書は、紙でもよかったでしょ」
「あれは、二人が自分で書いた紙だからな」
セルヴィは、それには答えずに、もう一度杯に口をつけた。今度は、少し冷ましてから。
そこへ、受付の若い男が顔を出した。
「支部長がお呼びです。お二人で、とのことです」
◆
支部長の部屋は、机の上まできちんと片付いていた。年配の支部長は、俺たちが入ると立ち上がり、机に並べた二枚の紙を示した。
「辞令です。それと、配属通知書」
一枚目を受け取った。宛名は俺で、書かれているのは次の支部の所在地だけだった。この街へ来る時に受け取った辞令と、同じ書き方だ。
所在地の一行目に、カルヴェナとあった。
その名に、指が止まった。だが、支部長はもう二枚目の紙を手に取っていた。
「こちらには、署名をいただきます。規程により、署名の前に内容を読み上げます」
「わざわざ、読むの」
セルヴィが小声で言った。支部長は聞こえなかったのか、聞こえないふりをしたのか、そのまま紙に目を落とした。
「海上事案査定仲裁院、巡回配属プログラムに基づき、下記の者の配属を通知する。本プログラムは、見込みのある職員を各地の支部へ順次配属し、さまざまな仲裁院の仕事を経験させるものである。配属先、カルヴェナの支部。対象者、シンイチロウ タチバナ。同行者、セルヴィ・ロウク」
俺の名前を、支部長はつかえずに読み上げた。
隣で、セルヴィが「言えるんだ」とつぶやいた。前に、うまく言えずに困っていたのは誰だったか。
「巡回配属、というのは」
俺が尋ねると、支部長は紙から顔を上げた。
「本部の規程にある制度の名前です。あなたがマレストラからこちらへ来られた時の辞令も、同じ規程によるものです。記録に、そうあります」
マレストラを出る前、辞令を渡された時、グレイスは「色々な事案・国を経験させるため。それだけよ」と言った。
あれは、この制度の中身を、そのまま短く言ったものだったのだろう。マレストラでは、手続きの大半が口で済んだ。制度の名前を口にする人もいなかった。ここでは、同じものが紙に書かれ、声に出して読まれる。違うのは、それだけだ。
それでも、読み上げられた一文の中の、見込みのある、という言葉は、少し遅れて耳に残った。マレストラで辞令を受け取った時から、自分がそう書かれた紙の上にいたことを、俺は知らずにいた。
マレストラに拾われた頃の俺は、言葉もろくに通じない、得体の知れない男だった。先例調査官として雇われてからも、しばらくは様子見の扱いが続いた。その同じ組織の書類に、いつからか、そう書かれていた。うれしいというより、どう受け取ればいいのか分からなかった。
「見込み、ですか」
「規程の文言です」
支部長は、それだけ答えた。
「じゃあ、褒めてるのは規程ってわけだ」
セルヴィが言った。支部長は、今度は聞こえないふりをしなかった。わずかに口の端が動いたように見えたが、それ以上は何も言わなかった。
俺は署名欄に名前を書いた。支部長はそれを確かめてから、紙を二つに分け、控えの一枚を俺に渡した。
「あたしのところは、同行者、って読まれただけだったけど」
セルヴィが言うと、支部長は頷いた。
「同行者は、対象者と合わせて、一つの配属として扱います。規程上は、そういうことになります」
「つまり、二人で一人前ってこと」
「規程上は」
「半人前が二人か」
俺が言うと、セルヴィは肩をすくめた。
「シンの半分のほうが、だいぶ小さいけどね」
どちらの半分がどう小さいのかは、聞かないでおいた。
「出発は、数日後になります」
支部長はそう言ってから、もう一つ付け加えた。
「カルヴェナは、王国の港です」
「はい」
「王国は、海事仲裁院には限定加盟です。捜査権が及ぶのは、条約で定められた港湾だけになります。ここのように、書面を出せば記録が出てくる、とはいかない場合があります」
この街では、閲覧を求めれば記録が出てきた。港の事務所の係の人は、何も聞かずに棚へ向かった。向こうでは、それが当たり前ではないのかもしれない。記録を読むことを取り柄にしてきた調査官にとって、それが出てこない街は、片手を縛られて仕事をするようなものだ。
「だから、あたしがいるんでしょ」
セルヴィが言った。
「紙が通らないところで話をつけるのも、シンを危ない目に遭わせないのも、あたしの仕事」
「前のほうだけで頼む」
「後ろのほうが得意なんだけどな」
支部長は、その掛け合いには何も言わず、机の上の紙をそろえ直した。
◆
自分の机に戻ってから、辞令をもう一度広げた。
カルヴェナ。
港の事務所で、船ごとの積荷の記録を見た。カルヴェナから来た船の積荷の欄に、箱とあった。数は少なく、時期を置いて、何度か。
手帳を開いた。前のページに、自分の字で、カルヴェナから来て、マレストラへ出ていく箱、と書いてある。
「カルヴェナって、あの箱が来た港だよね」
セルヴィが、机の向こうから言った。あの記録のことは、前に俺が口で伝えてある。
「ああ」
「偶然?」
「分からない」
少し考えてから、付け足した。
「偶然だと言える材料も、偶然じゃないと言える材料も、今はない」
「シンが分からないって言う時は、本当に分からない時だもんね」
「そうだな」
「そう」
セルヴィはそれだけ言って、冷めかけた杯を口に運んだ。
◆
手帳の新しいページに、書き足した。
次の任地、カルヴェナ。王国の港。捜査権が及ぶのは、条約で定められた港湾だけ。
前のページの一行と、同じ名前が並んだ。並んだというだけで、それが何を意味するのかは、まだ何も分からない。
荷物は多くない。身の回りの物と、資料の入った鞄が一つ。この街で増えたのは、手帳の書き込みくらいのものだ。
「今度は、暇つぶし、何か持っていきなよ」
荷造りを始めた俺に、セルヴィが言った。マレストラを出る時の船でも、同じことを聞かれた覚えがある。
「手帳がある」
「それ、暇つぶしじゃないでしょ」
言われてみれば、そうかもしれない。
この街で書き足したページを、指でめくってみた。箱の図。港の記録の数字。空白の四週間。書き写した時の俺の字は、読み返すと、急いでいたところだけ少し乱れている。整いすぎていないのは、たぶん、悪いことではない。
窓の外では、今日も港に帆が並んでいる。荷を積んだ船が入り、荷を積んだ船が出ていく。そのどれもが、どこかの記録に書き留められているのだろう。
棚の控えは、この支部に置いていく。持っていくのは、手帳一冊分の記録だけだ。




