第4話 払わずに済んだ人
ロベルトが支部に来たのは、箱が消えた日から三日後の朝だった。
四十代の後半だろうか。痩せた体つきで、着ているものは家主ほど整っていない。書類は束ねずに、そのまま小脇に抱えて持ってきた。机に置くとき、指の関節が太く、節くれ立っているのが見えた。長いこと重い荷を扱ってきた手だ。
「陶器の卸をしております」
それだけ言って、あとは黙った。口数の多い人ではないらしい。
「申立ての内容は、書面でお読みになりましたか」
「読みました。撤去の費用を、私に、と」
「はい」
「心当たりがありません」
言い方は淡々としていた。腹を立てている様子も、慌てている様子もない。
俺は退去確認書の写しを出した。
「この日に、倉庫を明け渡されています。間違いありませんか」
「間違いありません」
「この時、家主さんと一緒に何を確かめましたか」
ロベルトは少し考えてから答えた。
「倉庫の中を見て回って、棚も床も何も残っていないのを、二人で確かめました。それから鍵を返しました。二本です」
「その日のことを、覚えている範囲で結構です」
ロベルトは、机の一点を見たまま話した。
「前の日に荷はぜんぶ運び出して、朝から掃除をしました。棚の上と、床の隅に割れた欠片が残ることがあるので、そこは念入りに。家主さんが来て、端から順に見て回られました」
「順に」
「棚を一つずつ、番号でも数えるように。床も、ぐるりと一周。そういう方だと、その時に思いました。裏の戸は開けもしませんでしたが、そこは私も同じです」
書類の角をそろえる人だ。棚も同じように数えるだろう。
「それで、紙に何か書かれて、私も署名しました。鍵を二本お返しして、それで終わりです。二十分か、そのくらいでした」
「裏手は」
「裏手」
言葉を繰り返してから、首をひねった。
「奥の戸から外に出られるのは知っていますが、あそこは使っていません。荷は表から出し入れしますから。あの日も、出ていません」
「見てもいない」
「見ていません」
そこで初めて、ロベルトの声に困った色が混じった。
「見ていないものについて、置いていないと言うしかないんですが……それは、証しになりませんよね」
なりません、と俺は答えた。言いにくいことではあったが、曖昧にするほうが不誠実だ。
「この書類には、裏手の欄がありません。ですから、あなたが裏手に何も置いていないことも、置いたことも、どちらも書かれていません。書かれていないものを、書類から引き出すことはできない」
「では、どうなるんです」
ロベルトは、机の上の写しを見た。自分が署名した紙だ。
「二十年、こうやって借りて返してきました。裏手まで確かめるようにと言われたことは、一度もありません」
「ええ」
「言われていたら、見ました」
そこに嘘はないのだろうと思った。ただ、そう思ったことも、証しにはならない。誰かが誠実に見えるかどうかで裁定を出すなら、書類はいらない。
「書類の外で確かめます」
◆
その日の午後、ヘルマンが来た。
書面での呼び出しに、時刻ちょうどに現れた。革の書類入れを抱え、上着の襟をきちんと合わせている。前に会った時と変わらない身なりだった。ただ、机の前に座ってからも、書類入れを開けようとしなかった。
俺は順番に並べた。
まず、賃貸契約書二通。前の借り主との契約が終わった日と、バルトとの契約が始まった日。その間が四週間あること。次に、確認書二通。確かめた欄は、倉庫の中と鍵の二つだけで、裏手の欄はないこと。
「この二つの書類で分かるのは、それぞれの日に倉庫の中が空だったこと、鍵が動いたこと。それだけです」
ヘルマンは頷いた。まだ、こちらの話の先が見えていない顔だった。
「次に、港の記録です」
俺は書き写しを置いた。
「この四週間のうち、夜に何度か、箱が運び込まれた記録があります。昼ではなく、夜です。入った先は、あの倉庫」
「……四週間の間、ということですか」
「借りていた人が誰もいない期間です。もう一つ、荷運びの作業員の話があります。夜に荷馬車で来て、自分たちで降ろして、誰にも声をかけずに帰る連中がいたと。そのとき、夜は閉まっているはずの扉が開いていた」
「その扉を開けられるのは、鍵を持っている人だけです」
ヘルマンは何も言わなかった。
「ヘルマンさんの申立ては、こういう筋道でした。バルトさんに貸した時点で、裏手にはもうあの一角があった。その前に借りていたのは前の借り主だけだ。だから前の借り主のものだ、と」
「そのとおりです」
「その筋道には、四週間が入っていません」
書類の角をそろえる時と同じ手つきで、ヘルマンは上着の襟に手をやった。そのまま、しばらく動かなかった。
俺は待った。こちらから何か足す必要はない。並べたものは並べ終えている。
「その四週間、誰かに鍵を貸したんだろう。相手は、名乗らなかったんじゃないか」
セルヴィが、壁際から言った。責める調子ではなかった。世間話でもするような声だった。
ヘルマンの肩から、力が抜けた。
「……四週間の間、鍵をお貸ししておりました」
声は落ち着いていた。話し始めてしまえば、この人は事務的に話す人だった。
「夜のうちだけ荷を置かせてほしい、と言われまして。日中は使わない、朝には空にする、傷はつけない、と。空けておいても一銭にもならない期間でしたので。現金で、その場で」
「相手の名前は」
「伺っておりません。伺う話でもないと、その時は思いました」
「中身は」
「存じません。箱だとしか」
「鍵は、いつ戻りましたか」
「四週間の最後の日に、二本とも返っております。バルトさんの契約が始まる前に、数も確かめました」
数は確かめたのか、と俺は思った。この人らしい。
「空にして出ていくと言われて、そのとおりだと思っておりました」
ヘルマンは、そこで初めて顔を上げた。
「裏手に何か残っているとは、考えておりませんでした。倉庫の中は空でしたので」
◆
裁定は、その日のうちに出した。
撤去の費用は、家主の負担とする。前の借り主に責任はない。
理由は書面に短く書いた。借りている人がいない期間に、家主が自分の判断で第三者に倉庫を使わせた。裏手に物が残った時期を特定できないのは、その期間の記録を家主が残していないからであり、前の借り主の落ち度ではない。
対象は、裏手に今ある物だ。壊れた荷車の車輪、底の抜けた桶、縄の切れ端、板を打ちつけただけの古い箱。持ち去られた五つは、そこにない。
箱の持ち去りについては、ヘルマンは関わりを否定した。本当かどうかは確かめようがない。仲裁院は人を捕まえる場所ではないし、俺にそれを調べる権限もない。当局への報告に、その旨を書き添えた。
ヘルマンは、最後まで丁寧だった。裁定に異を唱えることもなく、書面を書類入れにしまい、角をそろえて閉じた。
立ち上がってから、一度だけ、こちらを見た。
「あの時、断っておけばよかった」
短い言葉だった。俺は何も返さなかった。責める言葉も、慰める言葉も、この人にはもう必要ないと思った。
扉が閉まった後、セルヴィが息を吐いた。
「家主が欲しかったのは、たぶん大した額じゃないんだろうね」
「だろうな」
「そういうのが、一番怖いよ」
後日、ロベルトは裁定書を受け取ると、二度読んでから、小さく頭を下げた。
「何も出せなかったのに、通るものなんですね」
「証しがないのは、お互い様でしたので」
「そうですか」
それ以上は言わずに、彼は帰っていった。
俺は裁定書の控えを束ねて、棚に戻した。
この街では、何を借りるにも紙が要る。返すにも紙が要る。前の借り主は二十年その通りにしてきたし、家主は棚を一つずつ数えて回る人だった。港には、昼も夜も荷の出入りが書き留められている。
それだけ紙のある街で、肝心の四週間にだけ、何もなかった。誰も借りていないのだから、契約書も確認書も要らない。要らないから、書かれない。書かれていないから、何が起きても残らない。
「紙がないところで起きたことは、紙では裁けない」
「今回は裁けたじゃない」
「裁いたのは、周りの紙だ」
港の記録と、荷運びの作業員の話。あれがなければ、家主の記憶だけが残って、ロベルトが払っていた。そう考えると、あまり気分のいい勝ち方ではなかった。
「それでも、払わなくていい人が払わずに済んだ。上出来だよ」
セルヴィはそう言って、伸びをした。
俺は手帳を開いた。
空白の四週間。名乗らなかった者。夜だけの荷。カルヴェナから来て、マレストラへ出ていく箱。どれも、まだ線にはならない。
それでも、書いた。書いておかなければ、記録にならない。




