百人一首の本当の意味を考えてみる

13首目 陽成院（ようぜいいん）

13-3

筑波嶺（つくばね）は、現在の茨城県にある筑波山（つくばやま）のことです。

筑波山は、男体山（なんたいさん）と女体山（にょたいさん）という二つの連なる山で、この山では古くから歌垣（うたがき）という求愛の儀式が行われていたので、恋愛の象徴として連想され、恋の歌には筑波嶺（つくばね）が良く詠まれたのだそうです。

そして男体山と女体山からは水無乃川（みなのがわ）【男女川とも書く】の源流が流れています。

「筑波嶺（つくばね）の峰（みね）より落つるみなの川 恋（こひ）ぞ積もりて淵となりける」

（みなの川の小さな源流はやがて淵に注がれていきますが、恋心もそれと同じこと、小さな想いはやがて淵に注がれて大きく深くなるのです）