第3話 白い粥と異国の食卓
留学先の国、ヴェルニカ共和国へ着いた最初の日、私は、自分がどれほど甘く考えていたのかを知った。
言葉は学んできた。
挨拶も礼儀も、商いに使う単語も、王都にいるあいだにできる限り覚えたつもりだった。
けれど、それは紙の上の言葉だった。
実際の会話は速い。
ひとつ単語を拾ったと思ったときには、もう別の話題へ移っている。
音はつながり、ところどころ消え、知っているはずの単語が違うものに聞こえた。
笑い声が上がる。
――今、何が面白かったのだろう。
考えているあいだに、もう終わっていた。
一緒に笑うべきだったのか、聞き返すべきだったのか、それさえ分からない。
私は一日中、気を張っていた。
◇
最初に失敗したのは、挨拶だった。
教室へ入る前、廊下で顔を合わせた学生に、私は作法書どおりに声をかけた。
「本日よりこちらで学ばせていただきます、ベルティア王国より参りました、リディア・ハルストンと申します。どうぞよろしくお願いいたします」
短く、はっきりと。
目を見て、少しだけ微笑む。
そのつもりだった。
一瞬、間が空いた。
それから、何人かが顔を見合わせた。
「……式典みたい」
「大げさ……」
聞き取れたのは、その二つだけだった。
けれど、空気だけが変わった。
誰かが口元を押さえる。
声には出していないのに、笑っているのが分かる。
「……こちらこそ」
返された言葉は丁寧だった。
そのあと、早口でまた何か続いた。
聞き取れない。
ただ、さっきと同じように、短く笑いが漏れた。
聞けばよかったのだと思う。
父は、分からないことを分からないままにするなと言っていた。
商いでは、見栄より確認の方が大事だ、と。
その言葉が胸をよぎった。
けれど、その時の私は、どうしても聞き返せなかった。
何を笑われたのかも分からない。
そのうえでさらに分からない顔をさらすことが、たまらなく惨めに思えた。
◇
講義が始まると、今度は遅れないようにするだけで精一杯だった。
黒板の文字は読める。
教本で見た語もある。
けれど、講師の口から続けて言われると、とたんに追えなくなる。
ひとつ聞き取れない語がある。
その語を頭の中で探しているうちに、次の説明が過ぎていく。
慌てて顔を上げると、周りの学生たちはもう頁をめくっていた。
私も遅れて頁をめくる。
分かったふりをしたかったわけではない。
ただ、そこで止まれば、次の一文まで失う。
隣の学生は、迷っている私の教本の行をそっと指で示してくれた。
席を少し詰めてくれる人もいた。
私は小さく礼を言った。
助かった。
けれど、そのあと彼女たちはすぐに自分たちの速さへ戻っていく。
私はそこへ入れない。
出立前、父の書斎で辞書を引いた。
何度も発音を書き取り、契約文も写した。
それでも、ここでは足りなかった。
努力してきたことは、自分の支えだった。
だからこそ、それが簡単に役に立たなくなるのが悔しかった。
当然だ。
来たばかりなのだから。
そう思おうとした。
けれど、すんなり納得できない自分にも、少し苛立った。
最後の講義が終わったあと、私は深く息を吐いた。
頭の奥が熱く、まぶたの裏まで重い。
言葉を聞く。
意味を考えているうちに、講義は進む。
追いつけない。
笑い声がする。
今のは笑っていいところなのか考える。
聞き返そうとして、口を閉じる。
その繰り返しだった。
まだ初日なのに。
もう、疲れたと思ってしまった。
◇
それから一週間ほど経った。
食堂では、入口で盆を取り、並んだ料理から自分で皿を選ぶことになっていた。
食事代は滞在費に含まれているらしく、時間内であれば、学生は好きな皿を取れる。
濃い色の煮込み、油の浮いた赤いスープ、焼いた肉に強い香りの粉を振ったもの。
果物の酢漬けや、香草を混ぜた冷たい野菜の皿もある。
見た目は鮮やかで、匂いはどれもはっきりしている。
食堂に入るたび、鼻の奥がつんとした。
最初の日ほど立ち止まらなくなった。
けれど、平気になったわけではない。
盆を取ろうとしたとき、横から声がした。
「リディア様」
振り向くと、コルネリア・ヴァルクレイが微笑んでいた。
出立前に父から聞かされた、いくつかの有力商家のひとつだった。
港湾管理と通商で名を馳せた家。
彼女は初日から目立っていた。
慣れない学生に声をかけ、席を示し、自然に輪の中心にいる。
親切な人なのだと、最初は思った。
「こちらをどうぞ。選んでおきましたの」
差し出された盆には、白い皿がひとつ乗っていた。
ミルクで煮たパンのスープだった。
崩れたパンの上に、細かく刻まれた野菜が少しだけ浮いている。
「こちらの料理は香りが強いものが多いでしょう?」
穏やかな声だった。
「食欲がない方や、体調を崩された方のために、こうしたものも用意されておりますの。慣れるまでは、無理をなさらない方がよろしいかと思って。ベルティアの方は、もっとやさしいお味にしか慣れていらっしゃらないのでしょう?」
親切にしてくれたのだと思った。
少なくとも、聞き取れた言葉はそうだった。
「まあ、さすがですわ」
「本当に細やかなお気遣い」
周囲の令嬢たちが頷く。
「ご無理はなさらなくてよろしいのよ」
「ベルティアは、それはそれはお上品なお国柄ですものね」
やわらかい声だった。
けれど、そのあとに、手で口元を隠す気配がした。
小さな笑いが重なる。
私は、皿を見下ろした。
体調を崩した者のための皿。
食べられない者のための皿。
そして今、それを差し出される側に、自分はいる。
「……ありがとうございます」
私はそう言って、盆を受け取った。
席に着き、スープをすくう。
やわらかい。
ほとんど噛まなくても崩れる。
あたたかいのに、味は薄い。
同じ食堂にいるのに、私だけが別のものを与えられている。
その感覚が、指先を冷やした。
私はもう一口すくった。
ここでこれだけ食べれば、明日も同じ皿が用意される気がした。
「……他のものも、いただいてよろしいでしょうか」
一瞬だけ、空気が止まる。
コルネリアは微笑んだ。
「ええ、もちろん。無理をなさらない程度に」
私は席を立ち、料理を取りに行った。
濃い色の煮込みを皿に取る。
湯気だけで、鼻の奥がつんとした。
戻って、口に運ぶ。
瞬間、喉がきゅっと縮んだ。
熱が鼻へ抜ける。
胃の奥がひっくり返りそうになる。
それでも、止めなかった。
噛む。
飲み込む。
喉が熱い。
目の奥が、少し滲む。
「ご無理はなさらないでくださいね」
コルネリアが言った。
「港には各地の香辛料が入ってまいりますでしょう? こちらでは、初等の子どもでも少しずつ食べ慣れていきますのよ」
言葉は、きちんと聞き取れた。
ゆっくり話してくれているからだ。
だから、意味も分かる。
善意に聞こえる。
そのはずなのに。
周りの令嬢たちは、口元を隠して笑い合っていた。
何かを共有しているのが分かる。
その中に、自分が含まれている気がした。
善意なのかもしれない。
本当にそうなのかもしれない。
そう思おうとするほど、喉の奥に、さっきの香辛料とは別の引っかかりが残った。
「……ありがとうございます」
声に出すと、少しだけつかえた。
「ですが、慣れたいのです」
もう一口、運ぶ。
喉が焼ける。
無理やり飲み込む。
それでも、私は最後まで匙を置かなかった。
◇
食堂を出てからも、喉の奥には香辛料の熱が残っていた。
胃も、胸の中も、頭の奥も、うまく落ち着かない。
ただ、講義を受けた。
ただ、昼食を取った。
それだけの一日だったはずなのに。
それなのに私は、もう折れそうになっている。
そのことが、何より情けなかった。
私は、どれほど守られた場所で生きてきたのだろう。
父の屋敷で。
エドガーとサマンサのいる場所で。
王都の言葉の中で。
意味が分かる笑い声の中で。
知らないうちに、それを当たり前だと思っていた。
たった一週間。
何か決定的なことが起きたわけではない。
それなのに、笑い声の意味が分からないだけで、食卓でひと皿を差し出されただけで、こんなにも足元が揺らぐ。
自分がこんなに弱い人間だと、ここへ来るまで知らなかった。
◇
最後の講義を終えて、部屋へ戻る途中、裏庭の端で、小さな花を見つけた。
青白い花だった。
石壁の影に隠れるように咲いている。
華やかではない。
誰かが足を止めて褒めるような花でもない。
それでも、細い茎をまっすぐ伸ばしていた。
傾きかけた光の中でも、花びらは静かに青かった。
風が吹くたび細い茎はしなり、それでも折れずに立ち直った。
その姿を見た瞬間、胸の奥が少しだけ痛んだ。
――私も、こうありたい。
そう思った。
笑われても。
子どものように扱われても。
うまく言い返す言葉が見つからなくても。
それでも、折れずに立っていたい。
エドガー様は、出立前に言ってくれた。
君なら大丈夫だ、と。
いつか私の隣に立つとき、きっと無駄にはならない、と。
その言葉にふさわしい私になりたかった。
エドガー様に、この花を見せたいと思った。
今日、私はうまくできませんでした。
少しだけ、泣きそうになりました。
けれど、こんな花を見つけました。
だから、明日ももう少しだけ頑張れそうです。
そう書けたら。
この一日を、ただ苦しかっただけの日にしなくて済む気がした。
私はその花を一輪だけ摘んだ。
部屋へ戻ると、辞書の間にそっと挟む。
花びらが折れないように。
青白い色が少しでも残るように。
辞書を閉じると、さっきまで浅かった息が、少しだけ深く入った。
明日も、机に向かおう。
そう思えた。




