万葉恋歌

藤原の 古りにし里の 秋萩は

藤原の　古りにし里の　秋萩は　咲きて散りにき　君待ちかねて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻10-2289）

※藤原の　古りにし里：旧都藤原京。現奈良県橿原市から明日香村にかかる地域。

持統八年（694）十二月に新都（その前は明日香京）となり、和銅三年（710）平城京遷都に伴い、旧都となった。

今は古びてしまった藤原の里の秋萩は、咲いて既に散ってしまいました。

貴方を待ちかねていたのですが。

旧都藤原京に置き去りにされた女性が、新都に行ってしまった男性に贈った歌と思われる。

一緒に秋萩を見る約束をしていたのだろうか。

それを裏切られてしまった寂しさを詠む。