万葉恋歌

秋萩に 置ける白露 朝な朝な

秋萩に　置ける白露　朝な朝な　玉としそ見る　置ける白露

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻10-2168）

秋萩に置かれた白露を毎朝、玉として見ております。この置かれた白露を。

「置ける白露」が第二句と第五句で重なっている。

古代の歌謡曲のスタイルと言われている。

おそらく、宴席で歌われたと思う。

尚、古代の「玉」は「魂」の象徴とも見られ、呪力を持つと信じられていた。

この歌の場合は、毎朝見る萩の上の白露を「玉」として見て、褒めたたえている。

その愛らしい美しさに、聖なるものを感じたのかもしれない。