万葉恋歌

君に恋ひ うらぶれ居れば 敷の野の

君に恋ひ　うらぶれ居れば　敷の野の　秋萩しのぎ　雄鹿鳴くも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻10-2143）

※敷の野の：所在未詳。大和国磯城郡の野説があるが、確定されていない。

あのお方への恋で悩んでいると、敷の野の秋萩を押しなびかせて、雄鹿が妻を探して鳴いている。

思いは募るけれど、その恋人がなかなか訪れて来ない、そんな不安、寂しさに苦しんでいると、雄鹿が妻を探して秋萩を押しなびかせながら、あの悲し気な声で鳴いている、ますます自分も悲しく辛くなってしまう。

これも片思いの苦しい心と秋の情景を組み合わせた名歌と思う。