万葉恋歌

風交じり 雪はふりつつ しかすがに

風交じり　雪はふりつつ　しかすがに　霞たなびき　春さりにけり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻10-1836）

風に交じり、雪は降り続いています。

しかし、それでも霞がたなびいているのです。

つまり、春になったということなのです。

冬の終わりと、春の到来の交わる時期を詠んだ歌。

寒く辛い冬を耐えきり、ようやく温暖な希望があふれる春が来た。

そんな喜びに満ちた歌と思う。

尚、この万葉集の歌は、新古今和歌集（巻第一・春歌上8）にも、読人しらず、ほぼ同じ字句にて採られている。

風まぜに　雪は降りつつ　しかすがに　霞たなびき　春は来にけり