万葉恋歌

闇ならば うべも来まさじ 梅の花

紀女郎の歌一首　名を小鹿と言ふ

闇ならば　うべも来まさじ　梅の花　咲ける月夜に　出でまさじとや

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻8-1452）

闇夜なら、お越しにならないのも仕方がないのですが、こんなに美しく梅の花が咲いている月夜にも、貴方はお越しにならないのですか。

紀女郎は安貴王の妻。

家持にとっては先輩の妻であり、相当の年上。

恋愛関係は無く、歌のやり取りを楽しむ仲間だったようだ。

そういう関係はともかく「梅の花が咲く月夜」は、風情にあふれている。

ただ、現代の人の話題になることが、ほとんどないのを残念に思う。