万葉恋歌

海に寄せき（４）

朝なぎに　来寄る　白波見まくほり　我はすれども　風こそ寄せね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻7-1391）

朝なぎの時間に寄せて来る白波を、私は見たいと思うのですが、風が吹かないので白波を寄せてくれないのです。

白波は男のたとえ。

来るはずの男が、風が吹かないので、来ないと嘆く。

積極的に言い寄って来ない男を恨むのだと思う。

しかし、風は気まぐれなので、吹く方向が、この岸辺ではないかもしれない。

男を運ぶ風は、もっと良い岸辺（美しい女、可愛らしい女）に吹いている可能性もある。