万葉恋歌

羇旅にして作りき（５）

近江の海　湊は八十ち　いづくにか　君が舟泊て　草結びけむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻7-1169）

近江の海の数も知れない港のどこで、貴方は舟を泊めて、一夜の宿りをされたのでしょうか。

男を待つ女の歌。旅先の男が帰って来ない。何か事故でもあったのか、あるいは、数知れない港のどこかに、新しい妻がいるのではないか、様々な不安に満ちた歌。

楽波の　連庫山に　雲居れば　雨そ降るちふ　帰り来我が背

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻7-1170）

楽波の連庫山に雲がかかると、雨が降ると言われています。

貴方は、早く帰ってきてください。

これも旅先の男を待つ歌。楽波は近江の都があった地。