万葉恋歌

湯原王と娘子（３）

湯原王のまた贈りし歌一首

ただ一夜　隔てしからに　あらたまの　月か経ぬると　心迷ひぬ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-638）

娘子のまた報贈せし歌一首

わが背子が　かく恋ふれこそ　ぬばたまの　夢に見えつつ　寝ねらえずけれ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-639）

湯原王が再び贈った歌一首

一夜だけ逢えなくても、まるで一月も逢えない時間が過ぎるかのように、心が乱れてしまうのです。

娘子が再び返した歌一首

貴方様が、それほど私のことを恋い慕ってくれるので、夜の夢に出てこられて、私は眠ることができなかったのです。

娘子と逢瀬を遂げたばかりに、湯原王は、ますます想いが募ることになる。

一夜逢えなくても、一月も逢えないかのごとく、恋に悩む。

そんな思いが娘子に通じたのだろう、夢に湯原王が何度も出てきて、眠れませんと答える。

朝廷からは重要視されない湯原王であっても、天智天皇の孫、志貴皇子の子。

娘子にとっては、雲の上の存在だったと思う。

娘子は、そんな高貴な人に言い寄られ、その妻を気にしつつも、関係を結んでしまったと思われる。

そして、その後の展開も、また気になるところである。