万葉恋歌

笠女郎 天地の 神の理 なくはこそ

天地(あまつち)の　神の理(ことわり)　なくはこそ　我が思ふ君に　逢わず死にせめ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-605）

天の神、地の神の御判断がないのなら、恋しい貴方に逢うことがなく、私は死んでしまうでしょうけれど。

この歌の真意は、

「神に間違った御判断などあるはずはないので、私の、これほど貴方を思う気持ちを必ずお認めになられている、だから、きっと貴方にお逢いできると信じています」

というものだと思う。

かつて、大伴家持との逢瀬を持ったこと、それも天地の神の御導きなのだから、思い続けていれば、必ず再びの逢瀬が叶うと信じきる。

何とも、一途な恋心と思う。