万葉恋歌

大伴旅人卿が帰京後に、沙弥満誓が贈った歌

太宰帥大伴旅人卿の京に上りし後に、沙弥満誓の、卿に贈るりし歌二首

まそ鏡　見飽かぬ君に　後れてや　朝夕に　さびつつ居らむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-572）

ぬばたまの　黒髪変わり　白けても　痛き恋には　会ふ時ありけり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-578）

※まそ鏡：「見」にかかる枕詞。※ぬばたま：黒にかかる枕詞。

見飽きることのなかった貴方に置いてきぼりをされてしまって、一日中、寂しく暮らしております。

黒髪が白髪になっても、こんな辛い恋心に出あう時が、あるのでした。

沙弥満誓は、笠朝臣麻呂と同一人物。

養老３年(719)7月、尾張・参河・信濃の三国を管する按察使を兼ねる。

同４年10月、右大弁として中央に復帰したけれど、翌年5月、元明太上天皇の病を理由に出家を請い、勅許され、以後、満誓と号した。

養老７年(723)二月、造筑紫観世音寺別当となり、大宰府に下向。

翌年大伴旅人が大宰帥として府に赴任すると、いわゆる筑紫歌壇の一員となった。

万葉集には、７首の短歌を残している。

尚、この歌を詠んだ時点で、満誓は観世音寺別当として筑紫に残っていた。

歌心がある者同士、心も通じていたのだろう。

その相手が都に帰ってしまえば、当然、寂しくて仕方が無い。

恋心とは、必ずしも男女関係などの恋愛だけではない。

心を通じた友に対する恋心も確かにある。