1375/1385
二月、式部大輔中臣清麻呂朝臣の宅に於て宴せし歌十五首（１）
二月、式部大輔中臣清麻呂朝臣の宅に於て宴せし歌十五首
※二月：天平宝字（758）二年二月（太陽暦の３月14日～22日頃）
※式部大輔：式部省（文官の人事、養成、行賞を所管する）の次官。
※宴会そのものは、仲間うちの、気楽なもの。歌も、戯れのような気楽さにあふれている。
恨めしく 君はもあるか やどの梅の 散りすぐまでに 見しめずありける
（巻20-4496）
右の一首は、治部少輔大原今城真人
見むと言はば いなと言はめや 梅の花 散りすぐるまで 君が来まさぬ
（巻20-4497）
右の一首は、主人中臣清麻呂朝臣
あなたと言う人は、恨めしい人と思いますよ。
お庭の梅が、散り過ぎてしまうまで、見せていただけなかったとは。
あなたのほうこそ、見たいと言っていただけたら、と思うのです。
お断りなどいたしません。
梅の花が、こんなに散り過ぎてしまうまで、あなたが。お越しにならなかっただけのことですから。
