万葉恋歌

夕霧に 千鳥の鳴きし 佐保道をば

智努（ちぬ）女王の卒せし後に、円方（まとかた）女王が悲傷して作りし歌一首

※智努（ちぬ）女王：長屋王の妻妾。円方（まとかた）女王の母。亡くなった日は不明。佐保に住居があったと思われる。

※円方（まとかた）女王：長屋王の娘。

夕霧に　千鳥の鳴きし　佐保道をば　荒らしやしてむ　見るよしをなみ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻20-4477）

※兵部大丞大原今城が伝え詠んだ歌の一首。

※天平勝宝八歳（756）11月23日、式部少丞大伴宿祢池主の宅に集っての宴会で、大原今城が古歌を披露した。

夕霧の中、千鳥が鳴いていた佐保道も、これからは荒れたままになってしまうのでしょうか。お逢いする人も、いなくなったので。