1362/1385

二十三日、式部少丞大伴宿祢池主の宅に集ひて飲宴せし歌二首

※二十三日：天平勝宝八歳（756）11月23日。大原真人今城が大伴宿祢池主への深い思いを詠んだ歌。（家持は欠席らしい：橘奈良麻呂の乱で意見が相違し、不参加説がある）（池主は乱に積極派、家持が消極派）

橘奈良麻呂の乱：天平勝宝九歳年 (757年)、橘奈良麻呂が藤原仲麻呂を滅ぼそうとし、天皇の廃立を企てたが、密告により露見して未遂に終わった。

初雪は、千重に降りしけ　恋しくの　多かる我は　見つつ偲はむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻20-4475）

奥山の　しきみが花の　名のごとや　しくしく君に　恋ひわたりなむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻20-4476）

右の二首は、兵部大丞大原真人今城。

初雪は、幾重にも降り敷いて欲しい。恋しくて仕方がない私は、見て偲ぼうと思うので。

山の奥深くに咲くしきみの花のように、私は、しきりに貴方のお顔を見たくなることでしょう。

男性が男性に対する敬愛の歌。

（現代の性愛倫理とは異なる）