万葉恋歌

今日よりは かへり見なくて 大君の

今日よりは　かへり見なくて　大君の　醜の御盾と　出で立つ我は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻20-4373）

※醜の御盾：防人として謙遜する表現。「至らぬ新人兵」のような意味。

右の一首は、火長今奉部与曾布。

※火長：軍防令に定められている。兵士10人を一火として、その長。

※今奉部与曾布：下野の国、伝未詳。

今日からは、（故郷や、故郷の人々）をかえりみることはせずに、大君の醜の御盾として、私は、出発していこうと思います。

兵士10人の長として、門出の決意を詠んでいる。

故郷への思いや、先々の不安を詠む歌が多いので、珍しく積極的な歌。

10人の兵士の長として、意気を鼓舞する目的があったのかもしれない。