万葉恋歌

橘の 下吹く風の かぐはしき

橘の　下吹く風の　かぐはしき　筑波の山を　恋ひずあらめかも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻20-4371）

※筑波の山を　恋ひずあらめかも：

右の一首は、助丁占部広方。

※助丁：国造丁に次ぐ地位の防人。

※占部広方：伝未詳。

筑波山の橘の木の下を吹く風は、実に香気にあふれているのです。

今は、とにかく恋しくてなりません。

防人として行軍中に、故郷へのホームシックにかかったのだろうか。

それを、筑波山の橘の木の下で、かいだ香りを思い出し、歌に詠みこんでいる。