万葉恋歌

家にして 恋ひつつあらずは 汝が佩ける

家にして　恋ひつつあらずは　汝が佩ける　大刀になりても　斎ひてしかも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻20-4347）

右の一首は国造丁日下部使主三中の父の歌。

家に残って、お前のことを心配しているよりは、お前が身につけた太刀になって、お前の身を守ってやりたい。

国造丁日下部使主三中の父が詠んだ歌。

上総出身の防人。

父が詠んだのは、防人歌の中で残るのは、この一首のみ。

やはり、息子を送り出すのは、父としても不安が尽きない。

ならば、息子の太刀に変化してでも、守りたい、その本音を詠む。