1137/1385
筑前の国の志賀の白水郎(あま)の歌(1)
筑前の国の志賀の白水郎の歌十首
大君の 遣はさなくに さかしらに 行きし荒雄ら 沖に袖振る
(巻16-3860)
荒雄らを 来むか来じかと 飯盛りて 門に出で立ち 待てど来まさず
(巻16-3861)
志賀の山 いたくな伐りそ 荒雄らが よすかの山と 見つつ偲はむ
(巻16-3862)
大君の命令でもないのに、自分から海に出て行った荒雄が、沖から(私に)袖を振っている。
荒雄が、戻って来るか、戻って来ないのかと、ヤキモキしながら、食事の支度をして、門に出て立って待っていたけれど、戻って来る気配がないのです。
志賀の山の木を、そんなに伐らないでください。荒雄のゆかりがある山と思って偲びたいのです。
※そもそも宣命(対馬に食糧を送る旨)を受けたのは、宗形部津麻呂。その宗形部津麻呂が航海に不安を持ち、志賀の村の海人荒雄に代わりを頼んだ。しかし、その不安通り、荒雄の船は遭難。
上記三首は、出航の際の不安、戻って来ないことへの不安、そして遭難により死んでしまったと思い愛惜の念を詠む。




