第一話 独り歩きのシナスタジア
実存研究所『オアシス』、
そこでは天才科学者の「ハカセ」と
美人助手の「トチ」が住み込みで研究をしていた。
そして今日もまた、いつものようにハカセが何かを発明したようだった。
ハカセ「やったぞトチ君!」
トチ「また何か発明したのですか?」
ハカセ「今日のは凄いぞ。大発明だ」
トチ「いつも大発明ですねぇ」
ハカセ「ふふ、疑っているな?これを見ろ!」
ハカセはそう言うと一つの小さな機械を差し出した。
トチ「これは…翻訳端末ですか?」
ハカセ「おお、さすが我が助手。だがこれの真の魅力には気付かなかったようだな」
トチ「何か特殊な言語でも翻訳できるのですか?」
ハカセ「ふっふっふ、これはどんな言語ですら解読できる最強の翻訳端末なのだ。地球上の言語はもちろん、未知の惑星の言語も、トチ君がノートに書いた創作言語ですらもだ」
トチ「説明が長いですし勝手に人のノート見ないでください」
ハカセ「トチ君、私はこれをミィちゃんに使ってみようと思う」
トチ「(無視された…)ハカセの飼い猫でしたっけ」
ハカセ「ああ、そうだ。これで長年謎だった何を求めているのか分からない夜鳴きにも対処できる」
にゃーんにゃーん
隣の部屋から鳴き声が聞こえた。
トチ「来ましたねミィちゃん」
ハカセ「よし、早速使うぞ」
ハカセはその端末を音の方へと向けた。
ピコンッと鳴った。
翻訳端末が鳴き声を拾ったようだ。
しかし、翻訳後の結果は「にゃーん」のままであった。
ハカセ「『にゃーん』の翻訳が『にゃーん』のままだと?まさか故障したのか?」
トチ「きっと『にゃーん』に『にゃーん』以上の理由などなかったんですよ」
ハカセ「そんなことないもん!餌欲しがったり遊んで欲しがったりしてるもん!」
トチ「なるほど、飼い主の思い込みか」




