ステファヌ・マルコフ(TAKE1)
素材は鈴木信太郎訳『マラルメ詩集』を若干書き換えたもの。
礼を眺めるために 乳母――＜青空＞は歩かないで
撒きちらす 時を、睨めて ＜芸術で寝よう。
立てて、
民衆の恍惚として啼き喚き、抜身の塊を小馬鹿に光明と揺る女よ、
ああ、思ふ…
飢ゑてゐる 俺たちに燃ゆる痛手をするとを蔵したる 心の間にて、そも今は 類稀なる恍惚と欠伸を獻げたる苦行を揺る女よ、その骨を綴る。
エロディヤード
くれぐれも、溶けて、移り変りしなが、船の冷厳を贄に我身を
彼らが、葡萄の足の壺の
裸にす目路のすゑ、
清き＜青空の乱を取除き この驕慢も
賢しく酔ひ痴れゐた。
敷藁の赤き宴を保たむこと鉄の青桜は求める、はたまた 追い退け、この獲物、
《われは
香を忘れて、素裸の大地は、祝宴で 寒冷では下に 俺の儚い身分の恍惚よ。だ、力萎えて、いたいけの栄華を。
光とを取の冷厳を解くといふ、
身を吹奏する恐れに
《さて蘆の付いて、
むせび泣く思想を続けてゐる
眼はあれ、目路はるかす目路のごとき
若し楽人のはその純潔の面に知らず。
倒れ伏して、
快楽よ、この盃を痛めて蒼白の神は、
私を否定して穿りて、 接ぎ木されたる精巧微妙なる
奴らには、美しと私は、パンの虚偽の
《かくて生き来てゐる。
この道化だから 大綱を得るの眼だ。
あまづたふ日に 妬んであり、爽やかにも、そして 何処へして、お尻に、無量のごとく ……
陶酔して 鼻を
姫を宿したるかへりみだりしながら、ゆかしくも絶え絶えの叢の荒涼たる輝きをくゆらせし身を嫌ふ。
身を 相聞牧歌(も 光に、暁＞よ、言う勿れむ
花の下に、わが肉のを揺りながら、思出＞を引くの中に亡霊の絢爛と鳴る黄金に 此処に燃える＜愚痴蒙昧＞よつて沈鬱に。
友よ。単調な魂にたちまち投げ込んで
夢見つつ彷徨へ今も遥かなる
ながながとな金属から、燃ゆる体よ、生気をくすぐる涙の代りにけぶる花。
わが打負けこひまろらむ。
いざわれら、貴女に接吻。
おお われは知る、
我々は現れぬ手、
やがて樹液の野羊皮に描かむ。
荒らす 風が天使の乳房を冷やかな民に追ふの葉籠に 燃ゆる薔薇が 豫言者の上に
雪を見る、
徒が
船出しパンの 声に、
女の咲き返れ。
さうして、
心に立昇るらの上には 濡れて、無量の
わが打に、礼拝にして来るの 大海深く信ず。
やめよ、愛らしく輝いて煙を 思ひぬ
お前のほとりさながらの色の
そして 夢も寂しき薫じて はや艫によつてゐたりし 永遠の虚偽のだ。
この和やかの太き睫毛、
正しくてゐる太陽の慰みもので 身を引連れて、
棕櫚の磯根、
乱れ散るわが肉の 豫言者とも
奴らで水底に圧倒するこの小人の 示した人間の乳房を包んだ。
稚なきその禁戒を見に 名さはれ、悲しいか、
起請にあり、その美しき夢路に、血の詩人は 名されぬ――
《されば、陰鬱の接吻のままの血の狆で、清浄の肉の
寂寥、
清浄無垢の心に、
自然の黄金に生気あふるる 遁れに 夢みるやうな裏切者に献げる風景を転々としてわれは見たる魂は。
聞く。
奏わびしき 舳に咲き誇る花一度のために 思ふな裏切者な花の色もて音を わが幼時より、
二人の接吻も きみが翼はあらはれ、悲し、
《なほ信じて来る時ぞ。語れ、
薄命をたてて この森 はたまた
