古今和歌集から（１）

空蝉の 世にもにたるか 花ざくら

よみびとしらず

空蝉の　世にもにたるか　花ざくら　さくと見しまに　かつちりにけり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第二春歌下73）

※空蝉：現身（うつしみ）から転じた言葉。「世」にかかる枕詞。平安期には「はかない」「むなしい」の意味を持った。

空しいこの世に似たのでしょうか。

桜の花も、咲いたと思って見ている目の前で、ハラハラと散って行くのです。

桜の花の散る様子と、仏教の無常観を重ねたと思われる。

酷暑や霜雪に耐え、ようやく咲いたと思ったら、あっけなく散って行く。

作者も、桜の花が散る様子に、自分の人生の無常や辛さを重ねたのかもしれない。