古今和歌集から（１）

春ごとに ながるる河を 花と見て

水のほとりに梅の花さけりけるをよめる

伊勢

春ごとに　ながるる河を　花と見て　らられぬ水に　袖やぬれらむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第一春歌上43）

水辺に梅の花がさいているのを見て詠んだ歌。

春が来るたびに、川の流れに映る梅の花を本物の梅と見て、折ることなどできない水に袖を濡らしてしまうのでしょうか。

水面に映る梅の枝を折ろうとするのだろうか、それで袖を濡らす。

普通に考えれば、あり得ないので、座興の歌と思う。

「伊勢集」によると、宇多上皇の京極殿で、花の宴を催した時の作とされている。