古今和歌集から（１）

かすがのの わかなつみにや 白妙の

「歌たてまつれ」とおほせられし時、よみたてまつる

紀貫之

かすがのの　わかなつみにや　白妙の　袖ふりはへて　人のゆくらむ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻第一春歌上22）

帝が、「歌を献上せよ」と仰せられし時に、詠み奉った歌。

春日野に若菜を摘みに行くのでしょうか。

白い着物の袖を振り、人々が出かけていきます。

平安京にいて、旧都平城京の春日野の若菜摘みを詠む。

憧れの地だったのだろうか。

当然見えているわけではなく、屏風絵に「春日野での若菜摘み」の風景が掛かれていて、勅命で、屏風絵に合わせて詠んだとの説がある。