恐怖ライドのような人物/A Man Who Is a Horror Ride Gothic Horror — If It Were Human | JP & EN
お待たせ致しました。お足元にお気をつけて。……行ってらっしゃいませ。
海外の、ちょっと容赦のないホラーアトラクション。
乗り場は薄暗く、どこからともなく低い男の声が聞こえてくる。
声には何重にもフィルターがかかっていて、妙に陽気なのに、どうも人間の喉から出ている感じがしない。
「Welcome……」
ライドが動き出す。
暗闇を進んでいるあいだも、ときどき同じ声が聞こえる。右から聞こえたと思えば、次はずっと遠い地下から。今度は頭上から。
やがて、
「WELCOME TO HELL……」
ハハハハハハ――
ガコン。
ライドが急落下する。
さっきまで入口で聞こえていたはずの笑い声が、遥か頭上から一緒に落ちてくる。
落下中、頭上では何やら得体の知れないものが飛び回っている。緑、赤、紫、橙。自由気ままに灯った明かりが、ぢかぢかと瞬く。
複数の骸骨は、「おい、新しい客だな」とでもいうような仕草で、のんびりこちらを眺めている。
※ああ、もちろん。飛行や明かりも骸骨も無く、真っ暗闇でも。…良いのではありませんか?
……みたいなアトラクションがあったら怖いなあと思います。
そして、こんな人物が居たらと思うと、もっと怖いなあと思います。
One of those rather unforgiving horror attractions you might find abroad.
The boarding area is dimly lit. From somewhere, you hear a man's deep voice.
His voice is buried beneath layer upon layer of filters. There is something strangely cheerful about it, and yet it does not quite sound as though it could have come from a human throat.
“Welcome……”
The ride begins to move.
As you travel through the darkness, the same voice occasionally returns. One moment it comes from your right; the next, from somewhere far beneath the ground. Then, from directly overhead.
Eventually—
“WELCOME TO HELL……”
Ha ha ha ha ha ha—
CLUNK.
The ride suddenly plunges.
The laughter you could have sworn was coming from the entrance moments ago now comes tumbling down after you, from somewhere far above.
As you fall, something impossible to make out is flying about overhead. Green, red, purple and orange lights flicker erratically here and there.
Several skeletons lounge about, watching you with gestures that seem to say, Oh, look. A new guest.
Ah, of course. You could do without the flying things, the lights, or the skeletons altogether, and leave it in complete darkness.
……Wouldn't that be rather nice?
I think an attraction like that would be quite frightening.
And when I imagine a person like that, I think it would be more frightening still.
