2/20
ハロウィン
10月31日。
子供が民家に押し入り菓子を要求する。
そもそもこの風習は、ケルトの「先祖の霊が帰ってくる」という民族信仰から生まれた物だ。
ならば、きちんとローカライズしなくてはならない。
「Trick or Treat」
子供達に菓子を求められた。
黙って俺は差し出した。
「え、何これ？」
「金色だけどお菓子じゃないよね？」
「ああ、これはウチカビだ」
…。
……。
………。
「ああ、このネタ、内地では通じないか」
「ちゃんとお菓子あるよ」
目を輝かせる子供に、俺は落雁を差し出した。
